The Church — Volumes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Volumes" van The Church.
Songteksten
Borrowed grapes from stores of gold
Put plastic back where metal’s sold
Men in quarries connect their bomb
One two three a new Saigon
Check the bottle is it full?
Have you found which pin to pull?
Boys in shirts get dirty hands
Smoke kills seagulls on the sands
They have pages, they take ages
To read and to learn they’re heavy to carry
And easy to burn
Volumes have secrets, take them on holiday
Book them a room, save them a moment
Swallow their swoon
Pretty things all in a row
Flowers who can’t seem to grow
Finding the pearls then finding the blood
Then finding the water is wood
The something I wanted has just flown by It looked at me sideways and told me to try
I hope it’s a message from someone obscure
I hope it’s the man next door
Songtekstvertaling
Geleende druiven uit goudopslagplaatsen
Zet plastic terug waar metaal wordt verkocht.
Mannen in steengroeven verbinden hun bom
Eén, twee, drie, een nieuwe Saigon.
Is de fles vol?
Heb je gevonden aan welke pin te trekken?
Jongens in shirts krijgen vuile handen
Rook doodt meeuwen op het zand
Ze hebben Pagina ' s, ze nemen eeuwen.
Om te lezen en te leren ze zijn zwaar om te dragen
En gemakkelijk te verbranden
Boeken hebben geheimen, neem ze mee op vakantie.
Boek een kamer voor ze, bespaar ze een moment.
Slik hun zwijnenstal door.
Mooie dingen op een Rij
Bloemen die niet lijken te groeien
De parels vinden en dan het bloed vinden
Dan is het vinden van het water hout
Het iets dat ik wilde, vloog voorbij het keek me zijdelings aan en zei dat ik het moest proberen
Ik hoop dat het een boodschap is van een obscuur iemand.
Ik hoop dat het de man hiernaast is.