The Church — North, South, East and West songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "North, South, East and West" van The Church.
Songteksten
Wear a gun and be proud, but bare breasts aren’t allowed (in this
City)
Dream up a scam and then rake in the clams (liquidity)
(It's neither here nor there) It’s neither here nor there
North and south and east and west
(It has to be somewhere) It oughta be somewhere
North and south and east and west
I take my payment, I catch my flight,
And don’t wait up for me tonight
(And you might find me there) and you might find me there
North and south and east and west
Have a quick throw or host your own show (in this city)
To a wolf from a lamb for just half a gram (liquidity)
The face of today just a scalpel away
Restore your lost soul for two dollars plus toll (liquidity)
Backs are patted when calves are fatted (in this city)
The emperor’s clothes are host for the proles (liquidity)
The guys with the brains are all bitter and vain (stupidity)
The guys with the luck got the bimbos and bucks (liquidity)
Songtekstvertaling
Draag een pistool en wees trots, maar blote borsten zijn niet toegestaan (in dit
Stad)
Droom een zwendel en dan harken in de mosselen (liquiditeit)
Het is hier noch daar.
Noord, zuid, oost en west
Het moet ergens zijn.
Noord, zuid, oost en west
Ik neem mijn betaling, Ik neem mijn vlucht,
En blijf vanavond niet op.
En je zou me daar kunnen vinden.
Noord, zuid, oost en west
Een snelle worp of gastheer van uw eigen show (in deze stad)
Voor een wolf van een lam voor slechts een halve gram (liquiditeit)
Het gezicht van vandaag is maar een scalpel weg
Herstel je verloren ziel voor twee dollar plus tol (liquiditeit)
Ruggen worden geklopt als kalveren worden vetgemest (in deze stad)
De kleren van de keizer zijn gastheer voor de proles (liquiditeit)
De jongens met de hersenen zijn bitter en ijdel.)
De jongens met het geluk kregen de Bimbo ' s en dollar.)