The Church — Maybe These Boys... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe These Boys..." van The Church.
Songteksten
Framed up baby, know her place
Slippery salmon all over her face
Browsing down through the mirrored hall
See Arizona standing ten feet tall
Her father’s smart, plays his part
Twirls his star and watch them start
Oh no no don’t wander off the set
We haven’t reached the borders yet
Then into town he rides in grim
All the mercenaries are following him
Ripped and raw, lays his glove on the door
Walks in and tells the man on the floor
Maybe these boys want to do some talking
Your room’s a mess, it’s ugliness
But I go on living in it till you say yes
The curtains are new, but the windows are old
All the stories passing through already been told
We live in a style where trust is a drag
To hold up your end means the middle will sag
Some blackhearted actors interfered in your scene
And you can’t stand success or the place where it’s been
The fader’s been placed, judgement passed down
Staying up all night till pure sleep drags you down
Ripped and raw, her voice at the door
Walks in, expecting him, finds something more
Says maybe these boys want to do some talking
Songtekstvertaling
Erin geluisd baby, ken haar plaats
Glibberige zalm op haar gezicht.
Door de spiegelhal bladeren
Zie Arizona drie meter hoog staan
Haar vader is slim, speelt zijn rol
Draai zijn ster en kijk hoe ze beginnen.
Oh nee, niet afdwalen van de set
We hebben de grenzen nog niet bereikt.
Dan naar de stad rijdt hij in grim
Alle huurlingen volgen hem.
Gescheurd en rauw, legt zijn handschoen op de deur
Loopt naar binnen en vertelt de man op de vloer
Misschien willen deze jongens wat praten.
Je kamer is een puinhoop, het is lelijkheid.
Maar ik blijf erin leven tot je ja zegt.
De gordijnen zijn nieuw, maar de ramen zijn oud.
Alle verhalen die voorbij gaan zijn al verteld.
We leven in een stijl waar vertrouwen een sleur is
Om je einde vast te houden betekent dat het midden zakt
Sommige zwarthartige acteurs bemoeiden zich met uw scène.
En je kan niet tegen succes of de plek waar het is geweest
De fader is geplaatst, het oordeel is uitgesproken.
De hele nacht opblijven tot de pure slaap je naar beneden sleept
Gescheurd en rauw, haar stem aan de deur
Komt binnen, verwacht hem, vindt iets meer
Zegt dat deze jongens misschien wat willen praten.