The Church — Is This Where You Live songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is This Where You Live" van The Church.

Songteksten

Oceanic lights are cleverly dim
Blueish features in the lower reaches
We raise our traffic flares to him
Fishnet, girlish, the red ones spark
Holy arcs tracked in the dark
The more I see, the less I look
Here’s another name I took
Listen! In the early morning air
The remnants of their eveningwear
Branching off, the road winds east
Deluxe locations just near completion
Come dine with wine and oyster feast
The pearls are real, have one for free
They’re washed up by the foam waved sea
The more I look the less I smile
Never mind let’s stay awhile
The fans blow secrets on the night
Out of mind but not out of sight
Is this where you live
Broken voices the nylon choir
Nothing left to stoke that fire
All they own is on their tongues
They never see or wonder if Is this where you live
Thin dogs don’t vie for bones
Why desert just to be alone
All they own is on their backs
They can’t believe it’s you I’m with
Is this where you live
Don’t blush as I brush your touch
No need for any speed or rush
All you own is on the floor
I’m buying all you’re gonna give
Is this where you live
Coffee stories, the lying truth
Electric lights don’t help my youth
All I owned is on my face
Urbane mirror anger myth
Is this where you live

Songtekstvertaling

Oceanische lichten zijn slim gedempt.
Blauwachtige kenmerken in de benedenloop
We verhogen onze verkeerslichten naar hem.
Visnet, meisjesachtig, de rode vonk
Heilige bogen in het donker
Hoe meer ik zie, hoe minder ik kijk.
Hier is een andere naam die ik nam
Luister! In de vroege ochtendlucht
De restanten van hun avondkleding
Vertakt zich, de weg waait oostwaarts
Deluxe locaties vlak bij voltooiing
Kom eten met wijn en oesterfestijn.
De parels zijn echt, heb er een gratis
Ze zijn aangespoeld door de zee met schuim.
Hoe meer ik eruit zie hoe minder ik lach
Laat maar. laten we even blijven.
De fans blazen geheimen op de nacht
Uit het hart, maar niet uit het zicht
Woon je hier?
Gebroken stemmen het nylon koor
Er is niets meer om dat vuur op te stoken.
Alles wat ze bezitten is op hun tong.
Ze vragen zich nooit af of je hier woont.
Thin dogs wedijveren niet om botten.
Waarom deserteren om alleen te zijn
Alles wat ze bezitten is op hun rug
Ze kunnen niet geloven dat ik bij jou ben.
Woon je hier?
Niet blozen als ik je aanraking borstel.
Geen snelheid of haast nodig
Alles wat je bezit ligt op de grond.
Ik koop alles wat je me geeft.
Woon je hier?
Koffie verhalen, de leugenachtige waarheid
Elektrische lichten helpen mijn jeugd niet.
Alles wat ik bezat staat op mijn gezicht.
Urbane spiegel woede mythe
Woon je hier?