The Church — Business Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Business Woman" van The Church.
Songteksten
Imagine her, all of her wealth
And in the arms of somebody else
I imagine her in bed
With her communication skills
Cabinet full of creams and pills
Paying the bills and beating the rent
You’ll never understand
The wonderful mind of that woman
Powerful beauty in her eyes
Look at that business woman
She’s got a head on her shoulders
Look at that business woman
She’s not that much older than you
And she reveals inner soul
Stopped like the flutters in death’s robe (Stock market flutters, index rolls)
When she reveals her secret life
All of the gifts come deep and swift
Promise her anything only if You’re going to have to leave your wife
She’ll never understand
The wonderful mind of that woman
Beautiful power in her eyes
Look at that business woman
She’s got a head on her shoulders
Look at that business woman
She’s not that much older than you
And when she comes the stars explode
Exquisite results in input mode
Just when she comes she’s suddenly gone
Maybe you’ll find her, maybe you won’t
Maybe she loves you, baby she don’t
Maybe you’ll find that you are alone
You’ll never comprehend
All of the means, all of the ends
Business woman in her eyes
Look at that business woman
She’s got a head on her shoulders
Look at that business woman
She’s not that much older than you
Songtekstvertaling
Stel je haar voor, al haar rijkdom
En in de armen van iemand anders
Ik stel me haar in bed voor.
Met haar communicatieve vaardigheden
Kast vol crèmes en pillen
De rekeningen betalen en de huur betalen
Je zult het nooit begrijpen.
De prachtige geest van die vrouw
Krachtige schoonheid in haar ogen
Moet je die zakenvrouw zien.
Ze heeft een hoofd op haar schouders.
Moet je die zakenvrouw zien.
Ze is niet veel ouder dan jij.
En ze onthult de innerlijke ziel
Gestopt als de flutters in death ' s robe (Stock market flutters, index rolls)
Als ze haar geheime leven onthult
Alle geschenken komen diep en snel
Beloof haar alleen iets als je je vrouw moet verlaten.
Ze zal het nooit begrijpen.
De prachtige geest van die vrouw
Mooie kracht in haar ogen
Moet je die zakenvrouw zien.
Ze heeft een hoofd op haar schouders.
Moet je die zakenvrouw zien.
Ze is niet veel ouder dan jij.
En als ze komt, exploderen de sterren.
Uitstekende resultaten in invoermodus
Net als ze komt, is ze ineens weg.
Misschien vind je haar, misschien niet.
Misschien houdt ze van je.
Misschien vind je dat je alleen bent.
Je zult het nooit begrijpen.
Alle middelen, alle doelen
Zakenvrouw in haar ogen
Moet je die zakenvrouw zien.
Ze heeft een hoofd op haar schouders.
Moet je die zakenvrouw zien.
Ze is niet veel ouder dan jij.