The Chuck-A-Lucks — Dingbat Diller songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dingbat Diller" van The Chuck-A-Lucks.

Songteksten

Well you can sing about your cowboys and Casey Jones
And talk about the miners of old
But here’s to Dingbat Diller, that phantom driller
A wild cat man when the search began for the
Black black liquid
So when you hear them sledges ringin'
Hear him do his drone
When the bull wheels run low
Don’t cuss, don’t drumble
Dingbat’s a-comin' down a corduroy road
And you found that black black gold
Diller wore a derby and laced up boots
And when he hollered, them derricks rolled
Splice cable, start riggin', dress a bit, we are diggin'
We hit another gusher before sundown
Lookin' for the black black gold
One day Diller, he drilled so deep
That he hit the old devil’s hold
Had a firey blast, and up to heaven
But the waters in the well quenched the fires of hell
And filled it with a black black gold
So when you hear them sledges ringin'
Hear him do his drone
When the bull wheels run low
Don’t cuss, don’t drumble
Dingbat’s a-comin' down a corduroy road
And you found that black black gold
Saint Peter gave him wings and a derby crown
And welcomed him to the heavenly folk
He said «Well a-look a-here Diller, you’re a mighty fine driller
Will you go back down to help the folks on the ground?»
To find that black black gold
Now down in the beavers when the horn is high
There’s a ghost with a derby we’re told
So if you don’t despair, and just believe he’s there
Then your Dingbat dreams rises up in a stream
Of the black black gold
So when you hear them sledges ringin'
Hear him do his drone
When the bull wheels run low
Don’t cuss, don’t drumble
Dingbat’s a-comin' down a corduroy road
And you found that black black gold
And you found that black black gold
And you found that black black gold
And you found that black black gold

Songtekstvertaling

Je kunt over je cowboys en Casey Jones zingen.
En over de mijnwerkers van vroeger gesproken.
Maar op Dingbat Diller, die phantom driller.
Een wilde kat man toen de zoektocht begon naar de
Zwarte vloeistof
En wanneer je de slechten hoort rinkelen
Hoor hem zijn drone doen.
Als de bull wheels laag zijn
Niet vloeken, niet drummen.
Dingbat' s a-comin ' over een corduroy weg
En je vond dat zwarte zwarte goud
Diller droeg een derby en verzorgde laarzen.
En toen hij schreeuwde, rolden de boortorens.
Splice cable, begin te slijmen, kleed je een beetje aan, we graven
We raken nog een spuiter voor zonsondergang.
Op zoek naar het zwarte zwarte goud
Op een dag Diller, boorde hij zo diep.
Dat hij de oude Devil ' s hold raakte
Had een vuurige ontploffing, en naar de hemel
Maar het water in de put blies het vuur van de hel.
En vulde het met zwart zwart goud.
En wanneer je de slechten hoort rinkelen
Hoor hem zijn drone doen.
Als de bull wheels laag zijn
Niet vloeken, niet drummen.
Dingbat' s a-comin ' over een corduroy weg
En je vond dat zwarte zwarte goud
Sint Peter gaf hem vleugels en een derby Kroon
En verwelkomde hem bij het hemelse Volk.
Hij zei:
Wil je teruggaan om de mensen op de grond te helpen?»
Om dat zwarte goud te vinden.
Nu in de bevers als de hoorn hoog is
Er is een geest met een derby.
Dus als je niet wanhoopt, en gelooft dat hij er is
Dan stijgt je Dingbat dromen op in een stroom
Van het zwarte zwarte goud
En wanneer je de slechten hoort rinkelen
Hoor hem zijn drone doen.
Als de bull wheels laag zijn
Niet vloeken, niet drummen.
Dingbat' s a-comin ' over een corduroy weg
En je vond dat zwarte zwarte goud
En je vond dat zwarte zwarte goud
En je vond dat zwarte zwarte goud
En je vond dat zwarte zwarte goud