The Chronicles of Israfel — Hatred in My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hatred in My Heart" van The Chronicles of Israfel.
Songteksten
I am catastrophe personified
I know because I help create the fight
Confused by what’s a dream and waking life
I am the only me I’ll never know
I know the tragedy I need to feel
Alive and so ill
Here lies a part of me that never heals
Now I’m the only me I’ll never show
I wasted every little thing I live for
I choked when everything I love derailed
Now I know all I ever really wanted
Was to lose this hatred in my heart
I know the atrophy of my belief has taken hold
Over and over
I feel anxiety will never leave me time to breathe
Not 'til it’s over
I know it’s my fault
Songtekstvertaling
Ik ben een catastrofe personified.
Ik weet het omdat ik help het gevecht te creëren.
Verward door wat een droom is en wakker leven
Ik ben de enige die ik nooit zal kennen
Ik ken de tragedie die ik moet voelen.
Levend en zo ziek
Hier ligt een deel van mij dat nooit geneest.
Nu ben ik de enige die ik nooit zal laten zien
Ik heb alles verspild waar ik voor leef.
Ik stikte toen alles waar ik van hou ontspoorde.
Nu Weet ik alles wat ik ooit echt wilde.
Was om deze haat in mijn hart te verliezen
Ik weet dat de atrofie van mijn geloof heeft aangenomen
Keer op keer
Ik voel angst dat ik nooit tijd heb om te ademen.
Niet tot het voorbij is.
Ik weet dat het mijn schuld is.