The Chris Perez Band — Best I can songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Best I can" van The Chris Perez Band.
Songteksten
When I thought I had your heart to keep forever.
(Forever)
Now I live with how it is, nothing lasts, never.
(Never)
I'm never in a place with too much time,
Try to leave my troubles far behind.
Everything I did, I did for you.
Now there's nothing left for me to do.
I'm never gonna fall in love again, the way I love you.
You know it's so damn hard letting go...
Standing here, holding my heart in my hands
Yes, I am...
Trying to live every day the best I can.
You know it's so damn hard letting go...of you.
Every day's a brand new start of a pain never ending.
(Never ending)
I can't erase this lonely heart that keeps on remembering.
(Remembering)
Every day I live, I live with you,
And with all the things we'll never do.
Heaven holds a place for souls like mine.
Try to leave my troubled past behind.
You know it's so damn hard letting go...
Standing here, holding my heart in my hands
Yes, I am...
Trying to live every day the best I can.
You know it's so damn hard letting go (so damn hard letting go)
You know it's so damn hard letting go...of you.
Songtekstvertaling
Toen ik dacht dat ik je hart voor altijd moest bewaren.
Nu leef ik met hoe het is, niets duurt, nooit.
Ik ben nooit op een plek met te veel tijd, probeer mijn problemen ver achter me te laten.
Alles wat ik deed, deed ik voor jou.
Nu kan ik niets meer doen.
Ik zal nooit meer verliefd worden, zoals ik van je hou.
Je weet dat het zo moeilijk is om los te laten...
Hier staan, mijn hart in mijn handen houden ja, dat ben ik...
Ik probeer elke dag zo goed mogelijk te leven.
Je weet dat het zo moeilijk is om los te laten...van jou.
Elke dag is een gloednieuw begin van een pijn die nooit eindigt.
Ik kan dit eenzame hart niet uitwissen dat blijft herinneren.
Elke dag dat ik leef, leef ik met jou, en met alle dingen die we nooit zullen doen.
De hemel heeft een plek voor zielen zoals de mijne.
Probeer mijn vervloekte verleden achter te laten.
Je weet dat het zo moeilijk is om los te laten...
Hier staan, mijn hart in mijn handen houden ja, dat ben ik...
Ik probeer elke dag zo goed mogelijk te leven.
Je weet dat het zo verdomd moeilijk is om los te laten (zo verdomd moeilijk loslaten) je weet dat het zo verdomd moeilijk is om los te laten...van jou.