The Chills — Halo Fading songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halo Fading" van The Chills.
Songteksten
Halo, can you here me?
Halo, fading in silence
I know you hear me
I know you’re there being quiet
Someday your song I’ll sing for you that finally says
Goodbye
Right now the words don’t come tome
I’m torn apart trying
Love grows, but not when you’re absent
What they can do to trust, look what it’s done for us
How could it change from what it was so quickly to what
It is now?
After that mad year dreading this, the fear of finding
Out
Far beyond reach
Far beyond hope
Where even dreams feature a sad lonely show
Halo (halo)
Halo (halo)
Halo
I can still touch you in my mind
I know precisely what you’re like
Follow your footsteps through the sand
Understand?
Last time we kissed
That night was a mess
Didn’t it rain or was it you?
These days I’m watching replays
Triggered in my mind’s eye, no matter how I try
I see our love in many lands, especially memories of
Our
But Paris, Athens and Amsterdam, and ever London now is
Far beyond reach
Far beyond hope
Where even dreams feature a sad lonely show
Still, when I find I’m in your town
And I would love to come around
It’s only sixteen minutes there, on a bike
But I get feelings, can’t shake them off
Sometimes it seems I’ve been robbed
Halo (halo)
Halo (halo)
Halo
Songtekstvertaling
Halo, kun je even komen?
Halo, vervaagt in stilte.
Ik weet dat je me hoort.
Ik weet dat je daar stil bent.
Op een dag zing ik voor je dat eindelijk zegt:
Afscheid
Op dit moment komen de woorden niet voor mij.
Ik word verscheurd.
Liefde groeit, maar niet als je afwezig bent
Wat ze kunnen doen om te vertrouwen, kijk wat het voor ons gedaan heeft.
Hoe kon het veranderen van wat het was zo snel naar wat
Is dat zo?
Na dat gekke jaar, bang voor dit, de angst om te vinden
Uit
Ver buiten bereik
Ver voorbij de hoop
Waar zelfs dromen een trieste, eenzame show vertonen
Halo (halo))
Halo (halo))
Halo
Ik kan je nog steeds aanraken in mijn gedachten.
Ik weet precies hoe je bent.
Volg je voetstappen door het zand
Begrepen?
De laatste keer dat we kusten
Die nacht was een puinhoop.
Heeft het niet geregend of was jij het?
Tegenwoordig kijk ik naar herhalingen.
Geactiveerd in het oog van mijn geest, hoe ik het ook probeer
Ik zie onze liefde in vele landen, vooral herinneringen aan
Onze
Maar Parijs, Athene en Amsterdam, en ooit Londen nu is
Ver buiten bereik
Ver voorbij de hoop
Waar zelfs dromen een trieste, eenzame show vertonen
Maar toch, als ik merk dat ik in jouw stad ben
En ik zou graag langskomen
Het is daar maar zestien minuten, op een fiets.
Maar ik krijg gevoelens, Ik kan ze niet afschudden.
Soms lijkt het alsof ik beroofd ben.
Halo (halo))
Halo (halo))
Halo