The Chills — Effloresce and Deliquesce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Effloresce and Deliquesce" van The Chills.
Songteksten
Effloresce and deliquesce, carefree sparkling effervesce
Sparks ignite the starry-eyed, soon a supernova
Effloresce and deliquesce
He bursts froth and then regrets
She brakes down and when he goes slowly ices over
Effloresce and deliquesce
She may weep but he knows best
Crystallize before his eyes
Tears can’t conquer power
Now they’re acting, watch this happening
Then undergo change to tease the other
Now they’re fighting, this part’s frightening
Lies are flying
The silence boiled over
Over-reaching
Se them trying
Counter-acting changes in each other
Other forces force them higher
Tears are scalding
Anger flows like fire
Effloresce and deliquesce
She burst forth and then regrets
He breaks down and when she goes slowly ices over
Effloresce and deliquesce
He is weary, needing rest
She is too but in an hour thy burst into flower
Songtekstvertaling
Effloresce en deliques, zorgeloze sprankelende effervesce
Vonken ontsteken de starende ogen, spoedig een supernova
Efflorece en deliquesce
Hij schuimt en dan heeft hij spijt.
Ze remt naar beneden en als hij langzaam over
Efflorece en deliquesce
Ze kan huilen, maar hij weet het beter.
Kristalliseren voor zijn ogen
Tranen kunnen macht niet overwinnen
Nu zijn ze aan het acteren.
Dan ondergaan verandering om de andere te plagen
Nu vechten ze, dit deel is beangstigend.
Leugens vliegen rond.
De stilte kookte over
Overmatig
Zie ze proberen
Tegenwerkende veranderingen in elkaar
Andere krachten dwingen hen hoger
Tranen zijn gloeiend heet.
Woede stroomt als vuur.
Efflorece en deliquesce
Ze barstte uit en dan spijt
Hij breekt in en als ze langzaam gaat ijzen
Efflorece en deliquesce
Hij is moe en heeft rust nodig.
Dat is ze ook, maar over een uur ben je gebarsten.