The Chiffons — Nobody Knows What's Goin' On (In My Mind But Me) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody Knows What's Goin' On (In My Mind But Me)" van The Chiffons.
Songteksten
Nobody knows what’s going on in my mind but me Nobody knows what’s going on in my mind but me Nobody knows what’s going on in my mind but me Nobody knows what’s going on in my mind but me And I love him
And I love him
Everybody says I’m too young
But what do they know
Nobody knows what’s going on in my mind but me Nobody knows what’s going on in my mind but me Nobody knows what’s going on in my mind but me Nobody knows what’s going on in my mind but me And he loves me And he loves me Everybody says he’s no good
But what do they know
Nobody knows what’s going on in my mind but me Nobody knows what’s going on in my mind but me And he let’s her know
Each and every night
When he holds her close to him
When he holds her tight
Everybody says that I’m wrong
But what do they know
And I love him
And I love him
Everybody says give it up But what do they know
Nobody knows what’s going on in my mind but me Nobody knows what’s going on in my mind but me Nobody knows what’s going on in my mind but me Nobody knows what’s going on in my mind but me
Songtekstvertaling
Niemand weet wat er in m 'n hoofd omgaat. niemand weet wat er in m' n hoofd omgaat. niemand weet wat er in m ' n hoofd omgaat.
En ik hou van hem.
Iedereen zegt dat ik te jong ben.
Maar wat weten zij?
Niemand weet wat er in m 'n hoofd omgaat. niemand weet wat er in m' n hoofd omgaat. niemand weet wat er in m 'n hoofd omgaat. niemand weet wat er in m' n hoofd omgaat.
Maar wat weten zij?
Niemand weet wat er in m 'n hoofd omgaat. niemand weet wat er in m' n hoofd omgaat.
Elke nacht
Als hij haar dicht bij hem houdt.
Als hij haar stevig vasthoudt
Iedereen zegt dat ik het mis heb.
Maar wat weten zij?
En ik hou van hem.
En ik hou van hem.
Iedereen zegt Geef het op, maar wat weten ze?
Niemand weet wat er in m 'n hoofd omgaat. niemand weet wat er in m' n hoofd omgaat. niemand weet wat er in m ' n hoofd omgaat.