The Chiffons — He's So Fine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He's So Fine" van The Chiffons.
Songteksten
He’s so fine
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Wish he were mine
(Do-lang-do-lang-do-lang)
That handsome boy overthere
(Do-lang-do-lang-do-lang)
The one with the wavy hair
(Do-lang-do-lang-do-lang)
I don’t know how I’m gonna do it
(Do-lang-do-lang-do-lang)
But I’m gonna make him mine
(Do-lang-do-lang-do-lang)
He’s the envy of all the girls
(Do-lang-do-lang-do-lang)
It’s just a matter of time
(Do-lang-do-lang)
He’s a soft guy
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Also seems kinda shy
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Makes me wonder if I
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Should even give him a try
(Do-lang-do-lang-do-lang)
But then I know he can’t shy
(Do-lang-do-lang-do-lang)
He can’t shy away forever
(Do-lang-do-lang-do-lang)
And I’m gonna make him mine
(Do-lang-do-lang-do-lang)
If it takes me forever
(Do-lang-do-lang)
He’s so fine
(Oh yeah)
Gotta be mine
(Oh yeah)
Sooner or later
(Oh yeah)
I hope it’s not later
(Oh yeah)
We gotta get together
(Oh yeah)
The sooner the better
(Oh yeah)
I just can’t wait, I just can’t wait
To be held in his arms
If I were a queen
(Do-lang-do-lang-do-lang)
And he asked me to leave my throne
(Do-lang-do-lang-do-lang)
I’ll do anything that he asked
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Anything to make him my own
(Do-lang-do-lang-do-lang)
For he’s so fine
(So fine) so fine
(So fine) he’s so fine
(So fine) so fine
(So fine) he’s so fine
(So fine) oh yeah
(He's so fine) he’s so fine
(So fine) uh-huh
(He's so fine)
He’s so fine…
Songtekstvertaling
Hij is zo in orde.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Ik wou dat hij van mij was.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Die knappe jongen daar.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
The one with the wavy hair
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Ik weet niet hoe ik het moet doen.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Maar ik ga hem van mij maken.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Hij is de afgunst van alle meisjes.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Het is een kwestie van tijd.
(Do-lang-do-lang)
Hij is een softie.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Lijkt ook een beetje verlegen.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Ik vraag me af of ik
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Zou hem zelfs een kans moeten geven.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Maar dan Weet ik dat hij niet verlegen kan zijn.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Hij kan niet eeuwig wegschrikken.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
En ik maak hem van mij
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Al duurt het eeuwig.
(Do-lang-do-lang)
Hij is zo in orde.
(Oh ja)
Moet van mij zijn.
(Oh ja)
Vroeg of laat
(Oh ja)
Ik hoop dat het niet later is.
(Oh ja)
We moeten bij elkaar komen.
(Oh ja)
Hoe eerder hoe beter
(Oh ja)
Ik kan gewoon niet wachten, Ik kan gewoon niet wachten
Om in zijn armen te worden gehouden
Als ik een koningin was
(Do-lang-do-lang-do-lang)
En hij vroeg me mijn troon te verlaten.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Ik doe alles wat hij vraagt.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Alles om hem mijn eigen te maken.
(Do-lang-do-lang-do-lang)
Want hij is zo goed
Zo fijn
Hij is zo in orde.
Zo fijn
Hij is zo in orde.
Oh ja
Hij is zo in orde.
Uh-huh
Hij is zo in orde.)
Hij is zo in orde.…