The Chieftains — The Frost Is All Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Frost Is All Over" van The Chieftains.
Songteksten
1. What would you do if the kettle boiled over?
What would I do? Only fill it again.
And what would you do if the cow ate the clover?
What would I do only set it again.
2. The praties are dug and the frost is all over
Kitty lie over close to the wall.
How would you like to be married to a soldier?
Kitty lie over close to the wall.
3. What would you do if you married a soldier
what would you do would you follow his gun?
And what would you do if he drowned in the ocean
what would you do would you marry again?
4. The praties all boil and the herring’s a roasting
Kitty lie over close to the wall.
You to be drunk and me to be sober
Kitty lie over close to the wall.
Songtekstvertaling
1. Wat zou je doen als de ketel overkookt?
Wat moet ik doen? Vul het maar weer.
En wat zou jij doen als de koe het klavertje opat?
Wat zou ik doen om het alleen maar opnieuw in te stellen.
2. De kinderdagverblijven zijn gegraven en de vorst is voorbij.
Kitty ligt dicht bij de muur.
Hoe zou je het vinden om getrouwd te zijn met een soldaat?
Kitty ligt dicht bij de muur.
3. Wat zou je doen als je met een soldaat trouwde?
wat zou je doen om zijn pistool te volgen?
En wat zou jij doen als hij verdronk in de oceaan?
wat zou je doen als je weer zou trouwen?
4. De garnalen koken en de haring roosteren.
Kitty ligt dicht bij de muur.
Jij om dronken te zijn en ik om nuchter te zijn
Kitty ligt dicht bij de muur.