The Chieftains — Never Give all the Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Give all the Heart" van The Chieftains.
Songteksten
Never give all the heart
For love will hardly seem worth thinking of To passionate women if it seems certain
Never give all the heart
For love will hardly seem worth thinking of To passionate women if it seems certain
And they never dream that it fades out from kiss to kiss
For everything that’s lovely is but a brief, dreamy, kind delight
O never give the heart outright
For they, for all smooth lips can say
Have given their hearts up to the play
And who could play it well enough
If deaf and dumb and blind with love?
He that made this knows all the cost
For he gave all his heart and lost
They, for all smooth lips can say
Have given their hearts up to the play
Never give all the heart
Songtekstvertaling
Geef nooit het hele hart
Want liefde lijkt nauwelijks de moeite waard om aan gepassioneerde vrouwen te denken als het zeker lijkt
Geef nooit het hele hart
Want liefde lijkt nauwelijks de moeite waard om aan gepassioneerde vrouwen te denken als het zeker lijkt
En ze dromen nooit dat het verdwijnt van kus tot kus
Want alles wat mooi is is maar een kort, dromerig, vriendelijk genot.
O geef nooit het hart helemaal
Want zij, voor alle gladde lippen kunnen zeggen
Hebben hun harten tot het spel verheven
En die het goed genoeg kan spelen
Als doof, stom en blind van liefde?
Hij die dit gemaakt heeft Weet alle kosten
Want Hij gaf al zijn hart en verloor
Ze, voor alle gladde lippen kunnen zeggen
Hebben hun harten tot het spel verheven
Geef nooit het hele hart