The Chemodan — Район не в праве songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Район не в праве" van The Chemodan.
Songteksten
Сплетения дорог, очень похожие на вены —
Здесь один возьмёт в рот, другому это будет стоить члена.
Кури сено. Местных челов не обогнать, пидор.
Здесь тебя всё чаще видят в зеркале заднего вида.
Твой район точка ком, адрес тебе знаком,
Как в микроволновке тарелка с железным ободком.
Эй, йоу, не приводи в порядок дом,
Если мы уже идём к тебе (а мы уже идём).
И ночью и днём, мы держим на руках район,
Поджигая что-то по форме похожее на клён.
Благодарен он, и мы за это тоже благодарны ему
Дарим куплеты ему одному.
Всё по-честному, ага, и нахуй надо-то.
Это район, а район не в праве быть обманутым.
Когда наступит вечер, когда ветер станет легче,
Пацаны ему всю правду тихо-тихо нашепчут.
Подворотни — это уши его, лучше всего,
А дворы — это голос его, слушай его.
Подворотни — это уши его, лучше всего,
А дворы — это голос его, слушай его.
Подворотни — это уши его, лучше всего,
А дворы — это голос его, слушай его.
Задевают антеннами небо дома его,
Затемнённые окна машин — это глаза его.
Не вздумай врать ему, эти кварталы, мать его,
Заставят тебя в миг, блядь, дерьмо разгребать его.
Муравейник для людей — значит для тебя, кретин —
Дом мусоровозов и прочих полуржавых машин.
Минное поле без мин, но для осторожных, брат.
Район не верит тем, кто говорит правду — они пиздят.
Их забирают, всё равно их забирают, хули,
Но оказалось, что не поезда, а пули.
Все отверстия в стенах записаны в его блокноте.
Здесь делать дыры в стенах и в людях в моде вроде.
Когда наступит вечер, ты поймёшь — район вечен,
И тихо-тихо с балкона ему правду нашепчешь.
Подворотни — это уши его, лучше всего,
А дворы — это голос его, слушай его.
Подворотни — это уши его, лучше всего,
А дворы — это голос его, слушай его.
Подворотни — это уши его, лучше всего,
А дворы — это голос его, слушай его.
Задевают антеннами небо дома его,
Затемнённые окна машин — это глаза его.
Songtekstvertaling
Wegen die erg op aderen lijken —
Hier zal de een in de mond nemen, de ander zal het een lid kosten.
Rook Hooi. Je kunt de lokale bevolking niet verslaan, flikker.
Hier zie je je vaker in de achteruitkijkspiegel.
Je district is dot com, je kent het adres.,
Als een magnetronschotel met een ijzeren rand.
He, yo, repareer het huis niet,
Als we al naar je toe gaan (en we gaan al).
Zowel ' s nachts als overdag houden we het gebied in onze handen. ,
Iets in brand steken in de vorm van een esdoornboom.
Hij is dankbaar en wij zijn hem daarvoor ook dankbaar.
Voorwaar, Wij geven hem alleen verzen.
Het is allemaal eerlijk, ja, en fuck it.
Dit is een district, en een district heeft geen recht om misleid te worden.
Als de avond komt, als de wind lichter wordt,
De jongens zullen hem de hele waarheid fluisteren.
Deuropeningen zijn zijn oren.,
En de rechtbanken zijn zijn stem, luister naar hem.
Deuropeningen zijn zijn oren.,
En de rechtbanken zijn zijn stem, luister naar hem.
De doorgangen zijn zijn oren, het beste van alles,
En de rechtbanken zijn zijn stem, luister naar hem.
Ze raken de lucht aan met hun antennes thuis.,
De donkere ramen van auto ' s zijn zijn ogen.
Waag het niet tegen hem te liegen, deze verdomde blokken.,
Ze laten je die rotzooi zo opruimen.
Een mierenhoop voor mensen betekent iets voor je, idioot. —
Huis van vuilniswagens en andere semi-roestige auto ' s.
Een mijnenveld zonder mijnen, maar voor de voorzichtige, broeder.
Het district gelooft niet wie de waarheid vertelt, ze neuken.
Ze worden meegenomen, ze worden nog steeds meegenomen.,
Maar het bleek dat niet treinen, maar kogels.
Alle gaten in de muren staan in zijn notitieboekje.
Hier om gaten te maken in muren en in mensen in de mode.
Als de avond komt, zult u begrijpen - de wijk is eeuwig,
En stilletjes vanaf het balkon fluister je hem de waarheid.
De doorgangen zijn zijn oren, het beste van alles,
En de rechtbanken zijn zijn stem, luister naar hem.
De doorgangen zijn zijn oren, het beste van alles,
En de rechtbanken zijn zijn stem, luister naar hem.
De doorgangen zijn zijn oren, het beste van alles,
En de rechtbanken zijn zijn stem, luister naar hem.
Ze raken de lucht aan met hun antennes thuis.,
De donkere ramen van auto ' s zijn zijn ogen.