The Chemodan — Поживем еще songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Поживем еще" van The Chemodan.
Songteksten
Тут пулемет Луи,
Поливает не грязью, а рифмами, пулями
По ушам тебе застилом пагубным
Ведь рэп — это пистолет, стреляющий за угол
Не выдержат оковы, снова посыпятся звенья
Никогда не путай мертвый с умиротворением
Оптимизма придает снова холодный март
Брат в этом виноват отсутствующий взгляд
Сегодня мимо человек, продающий веселье
Повременим пока со сменой настроения
Сегодня я до зала, небо похоже хмурится
Креститься не поможет на этой темной улице
Посмотри на мать, в ее стакане битнер
Она живет в надежде, что ее сынок не Гитлер
Он изгой, но альбом за альбомом, как выхлоп
Все это был лишь гной и он просился на выход
Я как будто бы промок под дождем, причем
Тут кому какой итог, как вода течет
Да и какой у кого срок, подождем и все
Сегодня неплохой денек, поживем еще
Как будто бы промок под дождем причем
Тут светит солнце невдомек, надежды несет
Да и какой у кого срок, подождем и все
Сегодня неплохой денек, поживем еще,
А жизнь подобна дешевой шараде
Не понимая, что одно колесо не покатит
Мы толкали в горку через сотни просек
Что от коляски толку, если толком не вывозит
Когда перед лицом мелькали ванильные дали
Это такой экзамен и мы успешно сдали
Впрочем так и так такой погоды ждали
Ночи коротать в вагонах между городами,
Но не дали медали, мысль положили на полку
Если не золотые, хули от медалей толку
Не подумай только, мы где едим не гадим
Что от респекта толку, если на дороге найден
Грамоты и кубки не храним в серванте
Как бы банально не звучало — дело не в лаванде
Дядя, твои устои, времен плейстоцена
Мы где едим не гадим, так что уходи со сцены
Я как будто бы промок под дождем, причем
Тут кому какой итог, как вода течет
Да и какой у кого срок, подождем и все
Сегодня неплохой денек, поживем еще
Как будто бы промок под дождем причем
Тут светит солнце невдомек, надежды несет
Да и какой у кого срок, подождем и все
Сегодня неплохой денек, поживем еще.
Songtekstvertaling
Er is een machinegeweer Louis,
Geen water geven, en rijmpjes, kogels.
Op de oren van jou met een verderfelijke deken
Rap is tenslotte een wapen dat om de hoek schiet.
Als de ketenen het niet houden, zullen de links weer vallen.
Verwar doden nooit met vrede.
De koude Mars geeft ons weer optimisme.
Broeder, het is de afwezige blik die de schuld is.
Vandaag komt er een man die plezier verkoopt langs.
Laten we wachten tot de stemming verandert.
Vandaag ben ik in de hal, de hemel lijkt te fronsen
Gedoopt worden helpt niet in deze donkere straat.
Kijk naar je moeder, er zit een bijtje in haar glas.
Ze leeft in de hoop dat haar zoon niet Hitler is.
Hij is een outcast, maar album na album is als een uitlaat
Het was allemaal pus en hij smeekte om een uitweg.
Het voelde alsof ik nat werd in de regen.
Er is iemand een einde, als het water stroomt
Ja en wat hebben wie term, wacht en alles
Het is geen slechte dag, laten we wat langer leven.
Zoals nat worden in de regen.
Hier schijnt de zon nevdomek, hope bears
Ja en wat hebben wie term, wacht en alles
Vandaag is een goede dag, we zullen meer leven,
En het leven is als een goedkope poppenkast
Niet realiserend dat één wiel niet zal rollen
We duwden de heuvel door honderden glades.
Wat is het nut van een rolstoel als het je niet echt uitschakelt
Wanneer de vanille afstanden flitste voor je gezicht
Dit is zo ' n examen en we zijn geslaagd.
Maar en dus wachtte dit soort weer op
Breng de nacht door in auto ' s tussen steden,
Maar ze gaven me geen medaille, ze legden het op de plank.
Als het geen goud is, wat is dan het nut van medailles?
Denk er niet aan, we schijten niet waar we eten.
Wat is het nut van respect als het gevonden wordt op de weg
We bewaren geen certificaten en bekers in het dressoir.
Hoe banaal het ook klinkt, het gaat niet om lavendel.
Oom, uw principes uit de Pleistoceen periode
We schijten niet waar we eten, dus ga van het podium af.
Het voelde alsof ik nat werd in de regen.
Er is iemand een einde, als het water stroomt
Ja en wat hebben wie term, wacht en alles
Het is geen slechte dag, laten we wat langer leven.
Zoals nat worden in de regen.
Hier schijnt de zon nevdomek, hope bears
Ja en wat hebben wie term, wacht en alles
Het is geen slechte dag, we leven nog wat langer.