The Chemical Brothers — Radiate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radiate" van The Chemical Brothers.
Songteksten
Between the ?? territory satellites
Our children could be so much better off sacrificed than lost
Just 200 miles out east
Smothered in the sun’s evening glare
dispersing the colours as i stare
the rays that will spread and spray
from ??
only in between in my hands
only in between
radiate radiate radiate not only for
radiate radiate radiate not only for you
not only for you
If I could be as strong as my father was with us then
There’s no reason to doubt resentment is out,
Absolutely out of the question
Smothered in the sun’s evening glare
dispersing the colours as I stare
The rays that will spread and spray
from ??
only in between in my hands
only in between
Radiate, radiate, radiate, not only for
Radiate, radiate, radiate, not only
This life we have chosen’s eating you up from the inside
I’m not asking
I am begging
Why won’t you realise?
say it in your own way
I know you wish we had stayed
say it in your own way
I know you wish we had stayed
Radiate, radiate, radiate, not only for
Radiate, radiate, radiate, not only for you
Songtekstvertaling
Tussen de ?? grondsatellieten
Onze kinderen kunnen zoveel beter offerande zijn dan verloren.
200 mijl naar het oosten.
Gesmoord in de avondgloed van de zon
de kleuren verspreiden terwijl ik staar
de stralen die zich verspreiden en spuiten
van ??
alleen tussenin in mijn handen
alleen tussen
radiate radiate radiate niet alleen voor
uitstraalt niet alleen voor u.
niet alleen voor jou.
Als ik zo sterk kon zijn als mijn vader bij ons was dan
Er is geen reden om te twijfelen aan wrok.,
Geen sprake van.
Gesmoord in de avondgloed van de zon
de kleuren verspreiden terwijl ik staar
De stralen die zich verspreiden en spuiten
van ??
alleen tussenin in mijn handen
alleen tussen
Uitstralen, uitstralen, uitstralen, niet alleen voor
Stralen, stralen, stralen, niet alleen
Dit leven dat we gekozen hebben, vreet je op van binnenuit.
Ik vraag het niet.
Ik smeek het je.
Waarom besef je het niet?
zeg het op je eigen manier.
Ik weet dat je wou dat we gebleven waren.
zeg het op je eigen manier.
Ik weet dat je wou dat we gebleven waren.
Uitstralen, uitstralen, uitstralen, niet alleen voor
Stralen, stralen, stralen, niet alleen voor jou