The Chemical Brothers — Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go" van The Chemical Brothers.
Songteksten
Can’t think, can’t sleep, can’t breathe
Can’t think, can’t…
Everything gettin' harder to find
Everybody jumpin' out of they mind
Everybody goin' out of they skins
See we get to the end but that’s where we begin
You feel it Mannequins say «We breakin' the mold»
Breakin' out and we breakin' the codes
Similar to the Jacques Cousteau
To the depths and you’re wet
So your tank explodes, so get it out
Send your body to flight
Everybody got a target tonight
Everybody come along for the ride
All you studs and you duds and you ladies, let’s fly
Grip the moment like you grippin' the earth
Feel the weight and you feelin' the girth
Now you get it, now you feelin' your worth
Feel the sound you used to make when everything thing used to hurt
It goes
Oh, no time to rest
Just do your best
Oh, what you hear is not a test
We’re only here to make you
We’re only here to make you
We’re only here to make you
We’re only here to make you go Gotta go, gotta make it in time
Brightest star gonna be the guide
Gotta get you to the other side
To where the butterflies and where the peach reside
The first five minutes for the fifteen of fame
Five seconds 'fore you’re saying my name
I’m deadly sharpshooting the game
Gonna hit you and this whole execution is aim
Get together and we building a fire
Clear smoke and it’s taking us higher
Hands up, everyone is one
If you see yourself making it You’re seeing the sun
Metropolis on the edge of control
They take our money, but they won’t take our soul
Fuck that, ain’t gon' do it no mo'
Won’t do what we told and we ain’t gonna fold
We go Oh, no time to rest
Just do your best
Oh, what you hear is not a test
We’re only here to make you
We’re only here to make you
We’re only here to make you
We’re only here to make you go Go, go, go Go, go, go Can’t think, can’t sleep, can’t breathe
Can’t think, can’t sleep, can’t breathe
Everybody jumpin' out of they mind
Everybody goin' out of they skins
Everybody jumpin' out of they mind
Everybody goin' out of they skins
Oh, no time to rest
Just do your best
Oh, what you hear is not a test
We’re only here to make you
We’re only here to make you
We’re only here to make you
We’re only here to make you go
Songtekstvertaling
Kan niet denken, kan niet slapen, kan niet ademen
Kan niet denken, kan niet…
Alles wordt moeilijker te vinden.
Iedereen springt uit zijn hoofd
Iedereen gaat uit zijn vel
Zie dat we tot het einde komen, maar daar beginnen we.
Je voelt het Mannequins zeggen " we breken de schimmel»
We breken uit en breken de codes.
Zoals de Jacques Cousteau
Tot in de diepte en je bent nat
Dus je tank ontploft, dus haal het eruit.
Stuur je lichaam naar de vlucht
Iedereen heeft een doelwit vanavond.
Kom allemaal mee voor de rit.
Alle jongens en meisjes, laten we vliegen
Hou het moment vast zoals je de aarde vastgrijpt
Voel het gewicht en je voelt de omtrek
Nu snap je het, nu voel je je waarde
Voel het geluid dat je maakte toen alles pijn deed.
Het gaat
Oh, geen tijd om te rusten
Doe gewoon je best.
Wat je hoort is geen test.
We zijn hier alleen om jou te maken.
We zijn hier alleen om jou te maken.
We zijn hier alleen om jou te maken.
We zijn hier alleen om je te laten gaan. Je moet op tijd zijn.
De helderste ster zal de gids zijn.
Je moet naar de andere kant.
Naar waar de vlinders en waar de perzik wonen
De eerste vijf minuten voor de vijftien roem
Vijf seconden voordat je mijn naam zegt.
Ik ben dodelijk scherpzinnig.
Ik ga je raken en deze hele executie is gericht.
Kom samen en we bouwen een vuur
Heldere rook en het brengt ons hoger
Handen omhoog, iedereen is één.
Als je jezelf ziet maken zie je de zon
Metropolis aan de rand van de controle
Ze nemen ons geld, maar ze nemen onze ziel niet.
Fuck that, ain 't Goon'do it no mo'
We doen niet wat we gezegd hebben en we gaan niet passen.
We gaan Oh, geen tijd om te rusten
Doe gewoon je best.
Wat je hoort is geen test.
We zijn hier alleen om jou te maken.
We zijn hier alleen om jou te maken.
We zijn hier alleen om jou te maken.
We zijn hier alleen om je te laten gaan, Gaan, Gaan, Gaan, Gaan, kunnen niet denken, kunnen niet slapen, kunnen niet ademen
Kan niet denken, kan niet slapen, kan niet ademen
Iedereen springt uit zijn hoofd
Iedereen gaat uit zijn vel
Iedereen springt uit zijn hoofd
Iedereen gaat uit zijn vel
Oh, geen tijd om te rusten
Doe gewoon je best.
Wat je hoort is geen test.
We zijn hier alleen om jou te maken.
We zijn hier alleen om jou te maken.
We zijn hier alleen om jou te maken.
We zijn hier alleen om je te laten gaan.