The Cheetah Girls — Fly Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fly Away" van The Cheetah Girls.
Songteksten
We’re standing on the edge of something
Do we stay or do we run
It’s obvious that everything’s changed
My head can’t seem to figure out
Why my heart is full of doubt
Maybe we’re just tired of the game
Guess you never know what’s gonna happen
So you do the best you can
Following your soul might bring you back
Or it may have another plan
Please don’t let it fly away, high away
Gotta keep it together
Feel for the flow
Don’t fly away, high away
Please don’t
No don’t, don’t let it fly away
We’ve never felt this place before
Wondering if anymore
We can find in us what it takes
It’s not about who’s to blame
I pray that they’re just growing pains
Laughing while they’re testing our faith
'Cause you never know what’s gonna happen
So you do the best you can
Following our souls might bring us back
Unless it has another plan
Please don’t let it fly away, high away
Gotta keep it together
Feel for the flow
Don’t fly away, high away
Please don’t
No don’t, don’t let it fly away
It’s yes, it’s no
We stay, we go
Feels like we’re questioning everything, yeah
We run, we fall, but through it all (through it all)
We never thought we would break
We never thought we would break
Please don’t let it fly away, high away
Gotta keep it together
Feel for the flow
Don’t fly away, high away
Please don’t
No don’t, don’t let it fly away
Please don’t let it fly away, high away
Gotta keep it together
Feel for the flow
Don’t fly away, high away
Please don’t
No don’t, don’t let it fly away
Songtekstvertaling
We staan op de rand van iets.
Blijven we of vluchten we?
Het is duidelijk dat alles veranderd is.
Mijn hoofd lijkt er niet achter te komen.
Waarom mijn hart vol twijfel is
Misschien zijn we het spel gewoon zat.
Je weet maar nooit wat er gaat gebeuren.
Dus je doet je best.
Je ziel volgen kan je terugbrengen.
Of het kan een ander plan hebben.
Laat het alsjeblieft niet wegvliegen, hoog weg
Je moet het bij elkaar houden.
Voel voor de stroom
Vlieg niet weg, hoog weg
Alsjeblieft, niet doen.
Nee, laat het niet wegvliegen.
We hebben deze plek nog nooit eerder gevoeld.
Ik vroeg me af of ik nog ...
We kunnen in ons vinden wat er nodig is.
Het gaat er niet om wie de schuld heeft.
Ik bid dat het alleen maar groeipijnen zijn.
Lachend terwijl ze ons geloof testen.
Want je weet nooit wat er gaat gebeuren .
Dus je doet je best.
Onze zielen volgen brengt ons misschien terug.
Tenzij het een ander plan heeft.
Laat het alsjeblieft niet wegvliegen, hoog weg
Je moet het bij elkaar houden.
Voel voor de stroom
Vlieg niet weg, hoog weg
Alsjeblieft, niet doen.
Nee, laat het niet wegvliegen.
Het is ja, het is nee.
We blijven, we gaan
Het voelt alsof we alles in twijfel trekken.
We rennen, we vallen, maar door alles heen)
We hadden nooit gedacht dat we zouden breken.
We hadden nooit gedacht dat we zouden breken.
Laat het alsjeblieft niet wegvliegen, hoog weg
Je moet het bij elkaar houden.
Voel voor de stroom
Vlieg niet weg, hoog weg
Alsjeblieft, niet doen.
Nee, laat het niet wegvliegen.
Laat het alsjeblieft niet wegvliegen, hoog weg
Je moet het bij elkaar houden.
Voel voor de stroom
Vlieg niet weg, hoog weg
Alsjeblieft, niet doen.
Nee, laat het niet wegvliegen.