The Charm The Fury — Heartless, Breathless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartless, Breathless" van The Charm The Fury.
Songteksten
Once again I find myself looking onto you.
While you’re laying here, passed out on this cold, dark floor.
Wake me up, someone pull the ground from under me.
Because this house of cards is collapsing.
Shallow by heart,
shallow by nature.
I’ve looked at the cracks in our foundation.
So did you ever stop to think
that we reap just what we sow.
And did you ever notice
that this road will lead to nothing
because I’ve given up on you.
And did you ever notice I’m not looking back?
The cold and bitterness surround me,
they feel just like the air that I breathe.
They say that home is where the heart is.
So tell me where to go, for I am heartless.
Reveal the secrets with truthfulness.
Teach me how to breathe, for I am breathless.
Once again I find myself looking onto you.
While you’re laying here, passed out on this cold, dark floor.
So did you ever stop to think
that we reap just what we sow.
And did you ever notice
that this road will lead to nothing,
because I’ve given up on you.
And did you ever notice i’m not looking back?
Hypocrits and liars, please raise your hands.
Hypocrits and liars, let me introduce myself.
I am the harvester, I am the righteous one.
Reaping the seeds you sow, till justice come.
Songtekstvertaling
Ik kijk weer eens naar je.
Terwijl jij hier ligt, bewusteloos op deze koude, donkere vloer.
Maak me wakker, iemand trekt de grond onder me vandaan.
Omdat dit kaartenhuis instort.
Diep van binnen,
oppervlakkig van aard.
Ik heb de scheuren in onze fundering bekeken.
Heb je er ooit aan gedacht
dat we oogsten wat we zaaien.
En heb je ooit gemerkt
dat deze weg tot niets zal leiden
omdat ik je heb opgegeven.
En heb je ooit gemerkt dat ik niet terugkijk?
De kou en bitterheid omringen me.,
ze voelen net als de lucht die ik adem.
Ze zeggen dat thuis is waar het hart is.
Zeg me waar ik heen moet, want ik ben harteloos.
Onthul de geheimen met waarheid.
Leer me ademen, want ik ben ademloos.
Ik kijk weer eens naar je.
Terwijl jij hier ligt, bewusteloos op deze koude, donkere vloer.
Heb je er ooit aan gedacht
dat we oogsten wat we zaaien.
En heb je ooit gemerkt
dat deze weg tot niets zal leiden,
omdat ik je heb opgegeven.
En heb je ooit gemerkt dat ik niet terugkijk?
Hypocrieten en leugenaars, steek je handen op.
Hypocrieten en leugenaars, laat me mezelf voorstellen.
Ik ben de oogstmeester, ik ben de rechtvaardige.
Het oogsten van de zaden die je zaait, tot gerechtigheid komt.