The Charlie Daniels Band — Sweet Louisiana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Louisiana" van The Charlie Daniels Band.
Songteksten
Well, I thought I’d go out to Tulsa
And ride in a rodeo
Red beans and rice sure would be nice
Back where the Mississippi River flows
And it’s a long way back to Vicksburg
Mississippi River is muddy and wide
But it don’t seem like much
When sweet Louisiana’s waitin' on the other side
Well, there’s a lot of room up in Canada
Where a man can catch his breath
But the men are bold and the women are cold
And you damn near freeze to death
And it’s a long way back to Vicksburg
Mississippi River is muddy and wide
But it don’t seem like much
When sweet Louisiana’s waitin' on the other side
There’s pretty girls in Kansas City
And a man can have a ball
But the women in Ouachita Parish
Drive a young man up the wall
And it’s a long way back to Vicksburg
Mississippi River is muddy and wide
But it don’t seem like much
When sweet Louisiana’s waitin' on the other side
Well, I thought I’d go out to Tulsa
And ride in a rodeo
Red beans and rice sure would be nice
Back where the Mississippi River flows
And it’s a long way back to Vicksburg
Mississippi River is muddy and wide
But it don’t seem like much
When sweet Louisiana’s waitin' on the other side
'Cause it don’t seem like much
When sweet Louisiana’s waitin' on the other side
Songtekstvertaling
Ik dacht, Ik Ga naar Tulsa.
En rijden in een rodeo
Rode bonen en rijst zou fijn zijn.
Terug waar de Mississippi stroomt
En het is een lange weg terug naar Vicksburg
Mississippi River is modderig en breed
Maar het lijkt niet veel.
Als Louisiana aan de andere kant wacht
Er is veel ruimte in Canada.
Waar een man op adem kan komen
Maar de mannen zijn dapper en de vrouwen zijn koud
En je bent bijna doodgevroren.
En het is een lange weg terug naar Vicksburg
Mississippi River is modderig en breed
Maar het lijkt niet veel.
Als Louisiana aan de andere kant wacht
Er zijn mooie meisjes in Kansas City.
En een man kan een bal hebben
Maar de vrouwen in Ouachita Parish
Drijf een jonge man tegen de muur
En het is een lange weg terug naar Vicksburg
Mississippi River is modderig en breed
Maar het lijkt niet veel.
Als Louisiana aan de andere kant wacht
Ik dacht, Ik Ga naar Tulsa.
En rijden in een rodeo
Rode bonen en rijst zou fijn zijn.
Terug waar de Mississippi stroomt
En het is een lange weg terug naar Vicksburg
Mississippi River is modderig en breed
Maar het lijkt niet veel.
Als Louisiana aan de andere kant wacht
Want het lijkt niet veel.
Als Louisiana aan de andere kant wacht