The Charlie Daniels Band — Let Freedom Ring songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Freedom Ring" van The Charlie Daniels Band.

Songteksten

In the heat of the battle
To the head army there stepped a man
He said, 'I've been to the top of the liberty
And I’ve looked over the promised land'
He had no fear of death or evil
His skin was black and his name was King
He said I may not get there with you
But put your faith in God and let freedom ring
There was a tyrant strong and mighty
And he built his self a wall
He said, 'This wall’s gonna stand forever
No power on Earth is gonna make it fall'
But then the winds of change they started blowing
Like a free bird on the wing
And then the wall fell down with a sound like thunder
Let the free bird fly and let freedom ring
(Let freedom ring)
Throughout the northland out across the frozen Tundra
To the land of the midnight sun and the Eskimo
(Let freedom ring)
From Albuquerque across the sea to Greece and Turkey
And from Halifax down south to Mexico
(Let freedom ring)
From Carolina round the world to Indochina
From Seattle to Mobile and Abilene
(Let freedom ring)
Let freedom ring
(Let freedom ring)
Let freedom ring
Let it ring, let it ring, let it ring
Innocent blood was shed for freedom
In a faraway place called Tiennemen Square
'Cause the heavy hand of cruel oppression
Is so much more than a man can bear
But you can’t chain a man forever
And your guns they don’t mean a thing
'Cause they’ll rise again in the cause of justice
Give the power to the people and let freedom ring
(Let freedom ring)
From Minnesota across the plains to North Dakota
And from Kennebunkport out to Kalamazoo
(Let freedom ring)
From Rome to Reno and from Tokyo to Moscow
And from Barcelona, Spain to Kathmandu
(Let freedom ring)
From Madagascar and from Berlin to Alaska
And from Liverpool to Perth to Aberdeen
(Let freedom ring)
Let freedom ring
(Let freedom ring)
Let freedom ring
Let it ring, let it ring, let it ring
Let’s give thanks to God our Father
The author of our liberty
Gave us this land to protect and cherish
It’s the home of the brave and it’s the land of the free
Oh America, we love you
Sweet land of hope of thee we sing
And with our life’s blood we will protect you
Let the eagle fly and let freedom ring
Let freedom ring
Let freedom ring
Let freedom ring
Let it ring, let it ring
Let it ring, let it ring
Let freedom ring

Songtekstvertaling

In de hitte van de strijd
Naar het hoofdleger daar stapte een man
Hij zei: "Ik ben naar de top van de Vrijheid geweest
En ik heb het Beloofde land bekeken.
Hij was niet bang voor de dood of het kwaad.
Zijn huid was Zwart en zijn naam was koning.
Hij zei dat ik misschien niet met je mee mocht.
Maar stel je geloof in God en laat de Vrijheid ring
Er was een sterke en machtige tiran.
En hij bouwde zichzelf een muur.
Hij zei: 'Deze muur blijft eeuwig staan.
Geen kracht op aarde zal het laten vallen.
Maar toen begon de wind van verandering te blazen.
Als een vrije vogel op de vleugel
En toen viel de muur neer met een geluid als donder
Laat de vrije vogel vliegen en laat de Vrijheid ring
(Laat vrijheid ring)
Door het hele noorden, over de bevroren toendra.
Naar het land van de middernachtzon en de Eskimo
(Laat vrijheid ring)
Van Albuquerque over zee naar Griekenland en Turkije
En van Halifax naar Mexico.
(Laat vrijheid ring)
Van Carolina rond de wereld naar Indochina
Van Seattle naar Mobile en Abilene
(Laat vrijheid ring)
Laat de Vrijheid rinkelen
(Laat vrijheid ring)
Laat de Vrijheid rinkelen
Laat het rinkelen, laat het rinkelen, laat het rinkelen
Er werd onschuldig bloed vergoten voor de Vrijheid.
In een verre plaats genaamd Tiennemen Square
Want de zware hand van wrede onderdrukking
Is zoveel meer dan een man kan verdragen
Maar je kunt een man niet eeuwig vastketenen.
En je wapens betekenen niets.
Want ze zullen weer opstaan in de zaak van gerechtigheid.
Geef de macht aan het volk en laat de Vrijheid ring
(Laat vrijheid ring)
Van Minnesota over de vlakten naar North Dakota
En van Kennebunkport naar Kalamazoo
(Laat vrijheid ring)
Van Rome naar Reno en van Tokio naar Moskou
En van Barcelona, Spanje naar Kathmandu
(Laat vrijheid ring)
Van Madagaskar en van Berlijn tot Alaska
En van Liverpool naar Perth naar Aberdeen
(Laat vrijheid ring)
Laat de Vrijheid rinkelen
(Laat vrijheid ring)
Laat de Vrijheid rinkelen
Laat het rinkelen, laat het rinkelen, laat het rinkelen
Laten we God danken, Onze Vader.
De auteur van onze vrijheid
Gaf ons dit land om te beschermen en te koesteren
Het is het thuis van de dapperen en het is het land van de vrije
Oh Amerika, We houden van je
Sweet land of hope of thee We sing
En met ons levensbloed zullen we je beschermen.
Laat de adelaar vliegen en laat de Vrijheid ring
Laat de Vrijheid rinkelen
Laat de Vrijheid rinkelen
Laat de Vrijheid rinkelen
Laat het rinkelen, laat het rinkelen
Laat het rinkelen, laat het rinkelen
Laat de Vrijheid rinkelen