The Charlie Daniels Band — God Save Us All From Religion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Save Us All From Religion" van The Charlie Daniels Band.

Songteksten

He was building a beer can castle at the end of the bar
He said bud, we better get wiser,
But we’ve gone too far!
We got the Jews and the Muslims
The isms and the wasums
And ten thousand flavors of Christians
Got save us all from religion!
Well, I sat there stunned, just staring in my beer
That bar room philosopher said,
Son, ain’t the truth mighty clear!
There’s a preacher on TV, he’s Pharisee greedy
And he thinks he’s a hot politician!
God save us all from religion!
Ain’t it a shame how the world’s gone insane,
How we hurt and we hate, and we kill in God’s name?
And Heaven above knows the answer is love
But it’s sure hard to find it down here!
They’re wolves in sheep’s clothing,
Hypocrites, liars, and fools!
They say you can’t go to Heaven
If you don’t abide by their rules!
Remember religion crucified Jesus
When love was His only mission!
God save us all from religion!
Ain’t it a shame how the world’s gone insane,
How we hurt and we hate, and we kill in God’s name?
And Heaven above knows the answer is love
But it’s sure hard to find it down here!
He kept adding cans to his castle 'till finally fell
He said, son, left up to religion, I’d go right to hell!
But with mercy and faith, and God’s saving grace
I know that I am forgiven
God save us all from religion!
My God, save us all from religion!

Songtekstvertaling

Hij bouwde een bierblikje kasteel aan het einde van de bar.
Hij zei bud, we kunnen beter wijzer worden.,
Maar we zijn te ver gegaan!
We hebben de Joden en de moslims
De isms en de wasums
En tienduizend smaken van christenen
Red ons allemaal van religie!
Nou, ik zat daar verbijsterd, starend in mijn bier.
Die caféfilosoof zei:,
Zoon,is de waarheid niet duidelijk?
Er is een predikant op TV, hij is inhalig.
En hij denkt dat hij een hete politicus is!
God behoede ons allemaal voor religie!
Is het niet jammer dat de wereld gek is geworden?,
Hoe we pijn doen en haten en doden in Gods naam?
En de hemel weet dat het antwoord liefde is
Maar het is zeker moeilijk om het hier beneden te vinden!
Het zijn wolven in schaapskleren.,
Hypocrieten, leugenaars en dwazen!
Ze zeggen dat je niet naar de hemel kunt gaan.
Als je je niet aan hun regels houdt!
Denk aan religie gekruisigd Jezus
Toen de liefde zijn enige missie was!
God behoede ons allemaal voor religie!
Is het niet jammer dat de wereld gek is geworden?,
Hoe we pijn doen en haten en doden in Gods naam?
En de hemel weet dat het antwoord liefde is
Maar het is zeker moeilijk om het hier beneden te vinden!
Hij bleef blikjes toevoegen aan zijn kasteel totdat hij eindelijk viel.
Hij zei dat ik naar de hel zou gaan.
Maar met genade en geloof en Gods genade
Ik weet dat ik vergeven ben.
God behoede ons allemaal voor religie!
Mijn God, red ons allemaal van religie!