The Charlie Daniels Band — Damn Good Cowboy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damn Good Cowboy" van The Charlie Daniels Band.
Songteksten
He’s the loosest dude I’ve ever been exposed to
He loves the bottle and a dirty joke
He likes to hang out on the street
And he’d rather fight than eat
And his nose and the women keep him broke
He’s been in every jail from here to Juarez
And every funky old backstreet saloon
He’s a victim of his fate
Born a hundred years too late
And sometimes I think
A hundred years too soon
He’s a outlaw, He’s a bum
He’s a rounder and then some
He’s as ordinary as a red-neck fool can be
He ain’t ever going to be no different
He’s a damn good cowboy
And I hope to hell he stays in Tennessee
He didn’t finish school or go to college
When he turned 16 he just had to go
And while everyone who did
Was building homes and having kids
He was out West riding in some rodeo
He got busted up in Cheyenne last September
And he had to get his hat and pack his trunk
And he came on back to town
He just kinda hangs around
He’s the local hero and the local drunk
You may think he’s a little crazy
And you may think that where he’s at’s nowhere
And in your righteous sight
You just might be right
But he damn sure did have fun getting there
Songtekstvertaling
Hij is de losserste kerel waar ik ooit aan ben blootgesteld.
Hij houdt van de fles en een vieze grap.
Hij hangt graag rond op straat.
En hij vecht liever dan te eten.
En zijn neus en de vrouwen houden hem Blut
Hij zat in elke gevangenis van hier tot Juarez.
En elke funky oude backstreet saloon
Hij is een slachtoffer van zijn lot.
Honderd jaar te laat geboren
En soms denk ik
Honderd jaar te vroeg
Hij is een bandiet, hij is een zwerver.
Hij is een ronder en dan wat
Hij is zo gewoon als een Red-neck dwaas kan zijn
Hij zal nooit anders zijn.
Hij is een verdomd goede cowboy.
En ik hoop dat hij in Tennessee blijft.
Hij heeft zijn school niet afgemaakt of gestudeerd.
Toen hij 16 werd, moest hij gewoon gaan.
En terwijl iedereen die dat deed
Hij bouwde huizen en kreeg kinderen.
Hij reed in een rodeo in het Westen.
Hij is in September in Cheyenne opgepakt.
Hij moest z 'n hoed pakken en z' n koffer pakken.
En hij kwam terug naar de stad
Hij hangt gewoon wat rond.
Hij is de lokale held en de lokale dronkaard.
Je denkt misschien dat hij een beetje gek is.
En je denkt misschien dat waar hij is nergens is
En in jouw rechtschapen ogen
Misschien heb je gelijk.
Maar hij vond het wel leuk om er te komen.