The Charlatans — Your Pure Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Pure Soul" van The Charlatans.
Songteksten
That all the pretty ones come haunting me,
I have deity and dignity.
With your inner sense I’ll comfort free,
But .is hiding in this property.
That all the pretty ones come out to me,
I have deity and dignity.
With your inner sense I’ll comfort free,
… is hiding in this property.
I won’t sit back there and wait
For a chance I will create,
With words I anticipate,
Games I will participate.
… I will rather live this way,
I don’t want my, mouth to strain,
So I keep you where I’ll be.
I’ll be the stranger …
Lost in a concrete, hungered world,
Another disaster that tells me is true
.each other, long after we’re through.
Where will you come and save yourself?
Stop me, I’m drifting, I’m tired of myself!
I’m tired of myself, trying to control
Your pure soul, your pure soul!
Holiness is the tyranny,
Will I be here for eternity?
I’m more infernal with my piety,
Absolute in my anxiety.
I won’t sit back there and wait
For a chance I will create,
With words I anticipate,
Games I will participate.
… I will rather live this way,
I don’t want my, mouth to strain
So I keep you where I’ll be.
I’ll be the stranger …
Lost in a concrete, hungered world,
Another disaster that tells me is true
.each other, long after we’re through.
Where will you come and save yourself?
Stop me, I’m drifting, I’m tired of myself!
I’m tired of myself, trying to control
Your pure soul, your pure soul!
Your pure soul! Your pure soul!
But all the pretty ones come hunting me,
I have deity and dignity!
With your inner sense I’ll comfort free,
Which shuts me… in this property.
I won’t sit back there and wait
For a chance I will create,
With words I anticipate,
Games I will participate.
… I will rather live this way,
I don’t want my, mouth to strain
So I keep you where I’ll be.
I’ll be the stranger …
Lost in a concrete, hungered world,
Another disaster that tells me is true
.each other, long after we’re through.
Where will you come and save yourself?
Stop me, I’m drifting, I’m tired of myself!
I’m tired of myself, trying to control
Your pure soul, your pure soul!
Your pure soul! Your pure soul!
Your pure soul! Your pure soul!
Songtekstvertaling
Dat alle mooie komen spoken.,
Ik heb God en waardigheid.
Met jouw innerlijk gevoel zal ik je geruststellen.,
Maar hij verstopt zich in dit land.
Dat alle mooie komen naar mij,
Ik heb God en waardigheid.
Met jouw innerlijk gevoel zal ik je geruststellen.,
... verstopt zich in dit land.
Ik ga daar niet zitten wachten.
Voor een kans die Ik zal creëren,
Met woorden die ik verwacht,
Ik doe mee aan wedstrijden.
... Zal ik liever zo leven,
Ik wil niet dat m ' n mond overbelast raakt.,
Dus ik hou je waar ik zal zijn.
Ik zal de vreemdeling zijn. …
Verloren in een betonnen, hongerige wereld,
Nog een ramp die me vertelt dat het waar is
.elkaar, lang nadat we klaar zijn.
Waar kom je jezelf redden?
Hou me tegen, ik dwaal af, Ik ben mezelf zat!
Ik ben het zat om mezelf te controleren.
Je zuivere ziel, je zuivere ziel.
Heiligheid is de tirannie,
Zal ik hier voor eeuwig zijn?
Ik ben meer hels met mijn vroomheid.,
Absoluut in mijn angst.
Ik ga daar niet zitten wachten.
Voor een kans die Ik zal creëren,
Met woorden die ik verwacht,
Ik doe mee aan wedstrijden.
... Zal ik liever zo leven,
Ik wil niet dat m ' n mond overbelast raakt.
Dus ik hou je waar ik zal zijn.
Ik zal de vreemdeling zijn. …
Verloren in een betonnen, hongerige wereld,
Nog een ramp die me vertelt dat het waar is
.elkaar, lang nadat we klaar zijn.
Waar kom je jezelf redden?
Hou me tegen, ik dwaal af, Ik ben mezelf zat!
Ik ben het zat om mezelf te controleren.
Je zuivere ziel, je zuivere ziel.
Je zuivere ziel. Je zuivere ziel.
Maar alle mooie komen op me jagen.,
Ik heb God en waardigheid.
Met jouw innerlijk gevoel zal ik je geruststellen.,
Dat sluit me af... in dit land.
Ik ga daar niet zitten wachten.
Voor een kans die Ik zal creëren,
Met woorden die ik verwacht,
Ik doe mee aan wedstrijden.
... Zal ik liever zo leven,
Ik wil niet dat m ' n mond overbelast raakt.
Dus ik hou je waar ik zal zijn.
Ik zal de vreemdeling zijn. …
Verloren in een betonnen, hongerige wereld,
Nog een ramp die me vertelt dat het waar is
.elkaar, lang nadat we klaar zijn.
Waar kom je jezelf redden?
Hou me tegen, ik dwaal af, Ik ben mezelf zat!
Ik ben het zat om mezelf te controleren.
Je zuivere ziel, je zuivere ziel.
Je zuivere ziel. Je zuivere ziel.
Je zuivere ziel. Je zuivere ziel.