The Charlatans — When The Lights Go Out In London songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Lights Go Out In London" van The Charlatans.
Songteksten
For all of us the world is a hound
For all others there’s never a frown
To the leaders who try as they might
Dabble dabble here as high as the night
When the lights go out in London
The crowds will disappear
I’ll be there for your tomorrows tonight
I look into the eyes of a man in this barren land
I look to my sweet and say quietly
'Hold my hand'
In our hearts we
We know what we like in this battle scene
Please be sweet and be bright
When the lights go out in London
The crown will disappear
I’ll be there for your tomorrows tonight
I look into the eyes of a man in this barren land
I look to my sweet and say quietly
'Hold my hand'
For all of us the world is a hound
For all others there’s never a frown
To the leaders who try as they might
Hug me to sleep as I die in the night
When the lights go out in London
The crown will disappear
I’ll be there for your tomorrows tonight
I look into the eyes of a man in this barren land
I look to my sweet and say quietly
'Hold my hand'
Take my hand now
Take my hand now
Take my hand now
In this barren land
Songtekstvertaling
Voor ons allemaal is de wereld een hond
Voor alle anderen is er nooit een frons
Aan de leiders die proberen wat ze kunnen
Dabble hier zo hoog als de nacht
Als de lichten uitgaan in Londen
De menigte zal verdwijnen
Ik zal er vanavond voor je zijn.
Ik kijk in de ogen van een man in dit dorre land
Ik kijk naar mijn lief en zeg rustig
Hou mijn hand vast.
In onze harten
We weten wat we leuk vinden in dit strijdtoneel.
Wees lief en wees slim.
Als de lichten uitgaan in Londen
De kroon zal verdwijnen.
Ik zal er vanavond voor je zijn.
Ik kijk in de ogen van een man in dit dorre land
Ik kijk naar mijn lief en zeg rustig
Hou mijn hand vast.
Voor ons allemaal is de wereld een hond
Voor alle anderen is er nooit een frons
Aan de leiders die proberen wat ze kunnen
Knuffel me in slaap terwijl ik sterf in de nacht
Als de lichten uitgaan in Londen
De kroon zal verdwijnen.
Ik zal er vanavond voor je zijn.
Ik kijk in de ogen van een man in dit dorre land
Ik kijk naar mijn lief en zeg rustig
Hou mijn hand vast.
Pak mijn hand nu.
Pak mijn hand nu.
Pak mijn hand nu.
In dit onvruchtbare land