The Charlatans — Try Again Today songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Try Again Today" van The Charlatans.

Songteksten

I don’t know if I will always love you
I don’t know if I will always need you
But I know that you’ll find your own way tomorrow
I just hope I see you in the morning
I just hope I see you in this precious morning
I know there is always the dream tomorrow
I’m going to try again today
To say whats in my heart
And pray for a better tomorrow
Make a brand new start
I’m telling everybody to turn it up again
Something’s gotta change
Good bye yesterday
Try again today
Something’s gotta change
Maybe you can call me when you get to heaven
Maybe you can tell me I can go to hell
But I know rain or shine I’ll be there tomorrow
Maybe its written in the stars above you
Maybe its just scratched in sand
But I know you’ll find your own dream tomorrow
I’m going to try again today
To say whats in my heart
And pray for a better tomorrow
Make a brand new start
I’m telling everybody to turn it up again
Something’s gotta change
Good bye yesterday
Try again today
Something’s gotta change

Songtekstvertaling

Ik weet niet of ik altijd van je zal houden.
Ik weet niet of ik je altijd nodig zal hebben.
Maar ik weet dat je morgen je eigen weg vindt.
Ik hoop je morgen te zien.
Ik hoop dat ik je zie in deze kostbare ochtend.
Ik weet dat er altijd een droom is morgen
Ik ga het vandaag opnieuw proberen.
Om te zeggen wat er in mijn hart zit
En bid voor een betere morgen.
Een gloednieuwe start maken
Ik zeg tegen iedereen dat hij weer harder moet.
Er moet iets veranderen.
Tot ziens gisteren.
Probeer het vandaag nog eens.
Er moet iets veranderen.
Misschien kun je me bellen als je in de hemel bent.
Misschien kun je me vertellen dat ik naar de hel kan lopen.
Maar ik weet dat regen of zonneschijn Ik zal er morgen zijn
Misschien staat het in de sterren boven je.
Misschien is het gewoon in zand gekrast.
Maar ik weet dat je morgen je eigen droom zult vinden.
Ik ga het vandaag opnieuw proberen.
Om te zeggen wat er in mijn hart zit
En bid voor een betere morgen.
Een gloednieuwe start maken
Ik zeg tegen iedereen dat hij weer harder moet.
Er moet iets veranderen.
Tot ziens gisteren.
Probeer het vandaag nog eens.
Er moet iets veranderen.