The Charlatans — Toothache songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toothache" van The Charlatans.
Songteksten
i bet’cha them bullets can surely blow,
me back to hell all down we go,
lick your belly and i make you smile i hear ya,
i’m achin' i’m milking the miles,
honey i don’t mind.
Your trickin' me right?
i’m a tramp and i love you,
hold me down,
hold me down mesmerisin' me,
all the world can see,
i can sing oh!
yeah i’m drivin' in the back seat of your love.
shooting stars don’t make you see,
your living on love i can feel its real,
kiss your belly and i make a smile,
i hear ya, i’m achin',
i’m milkin' the miles,
no milk don’t melt in the back of my mouth,
i’m a tramp and i love you,
hold me down, hold me down
no milk in the back of my mouth
no milk in the back of my mouth
no milk in the back of my mouth
mesmerisin' me all the world can see,
i can sing oh yeah, don’t need no bore — a — tellin' - me you
can have it all
can have it all
can have it all
i’m driving in the back seat of you love.
Songtekstvertaling
ik wed dat die kogels zeker kunnen ontploffen.,
ik ga terug naar de hel.,
lik je buik en ik laat je lachen Ik hoor je,
ik heb pijn ik melken de mijlen,
ik vind het niet erg.
Hou je me voor de gek?
ik ben een slet en ik hou van je,
hou me vast.,
hou me vast.,
de hele wereld kan zien,
ik kan zingen.
Ja, ik rijd op de achterbank van je liefde.
vallende sterren laten je niet zien,
jouw leven op liefde Ik kan voelen dat het echt is,
kus je buik en ik maak een glimlach,
ik hoor je, Ik heb pijn.,
ik melkin ' the miles,
geen melk smelt niet in de achterkant van mijn mond,
ik ben een slet en ik hou van je,
hou me vast.
geen melk in de achterkant van mijn mond
geen melk in de achterkant van mijn mond
geen melk in de achterkant van mijn mond
mesmerisin ' me all the world can see,
ik kan zingen oh ja, Ik heb geen zin om je te vervelen
je mag alles hebben.
je mag alles hebben.
je mag alles hebben.
ik rij op de achterbank van je liefje.