The Charlatans — The Misbegotten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Misbegotten" van The Charlatans.
Songteksten
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
If You don’t have the guts
To tell me who You are
If You don’t have the look
Then You might not get us far
I dusted down your childhood
I gave You mine to share
I let You in my pockets
There’s enough loose change to spare
Could You be the last
You should have been the first
You played me as You threw me in a twisted universe
You touch me in a way
Like no one in this world
I don’t even know if You’re a boy or You’re a girl
I like
The way You touch me
(Touch me touch me touch me touch me)
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
For We are the misbegotten
Live with me through dark and light
On a journey into the unknown
While we feel wild tonight
I met a poet in a hotel
Just the other night
He said he lived in Aberdeen
And would I like to take his life
Then I found two girls
In matching bathing suits
While he would like to dye my hair
At least let me do your roots
It seems lately I’ve been struck
With what I really am You can’t see it in a picture
Or in a photograph
But I like the way you touch me I like
The way you touch me I like
The way you touch me
(Touch me touch me touch me touch me)
Songtekstvertaling
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Als je het lef niet hebt.
Om me te vertellen wie je bent.
Als je de blik niet hebt
Dan kom je misschien niet ver.
Ik heb je jeugd afgestoft.
Ik gaf je de mijne om te delen.
Ik liet je in mijn zakken
Er is genoeg kleingeld over.
Zou jij de laatste kunnen zijn?
Je had de eerste moeten zijn.
Je bespeelde me terwijl je me in een verdraaid universum gooide.
Je raakt me op een bepaalde manier aan.
Zoals niemand in deze wereld
Ik weet niet eens of je een jongen of een meisje bent.
Ik hou van
De manier waarop je me aanraakt
Raak me aan Raak me aan Raak me aan Raak me aan)
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Oh oh oh-ooh
Want wij zijn de verdorvenen
Leef met mij door donker en licht
Op een reis naar het onbekende
While we feel wild tonight
Ik ontmoette een dichter in een hotel.
Alleen gisteravond.
Hij zei dat hij in Aberdeen woonde.
En zou ik zijn leven willen nemen
Toen vond ik twee meisjes.
In bijpassende badpakken
Terwijl hij mijn haar wil verven.
Laat me tenminste je wortels doen.
Het lijkt erop dat ik de laatste tijd getroffen ben.
Met wat ik echt ben kun je het niet zien op een foto.
Of op een foto
Maar ik hou van de manier waarop je me aanraakt ik hou van
De manier waarop je me aanraakt vind ik leuk
De manier waarop je me aanraakt
Raak me aan Raak me aan Raak me aan Raak me aan)