The Charlatans — Mis-Takes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mis-Takes" van The Charlatans.
Songteksten
I don’t like You
But I know that
You don’t like me It’s kinda funny
'cause I know You
can read me but You need me when I open doors
of course your thorns
become roses
My life is sure short
and your actions
are all poses
Tell me there won’t be no more last days
I don’t even know what They’re doing backstage
You know I could really need some fun
I can feel the the cold steel from the barrel of your gun
I don’t like You
and I know that
You don’t like me I don’t wanna touch You
but I felt You
It was creepy
You know I don’t care
That You kissed me at the bus stop
(It felt good)
To feel your power
for a moment
kinda sordid
Tell me there won’t be no more last days
I don’t even know what They’re doing backstage
You know I could really need some fun
I can feel the the cold steel from the barrel of your gun
Tell me there won’t be no more last days
I don’t even know what They’re doing backstage
You know I could really need some fun
I can feel the the cold steel from the barrel of your gun
Tell me there won’t be no more last days
I don’t even know what They’re doing backstage
You know I could really need some fun
I can feel the the cold steel from the barrel of your gun
Tell me there won’t be no more last days
I don’t even know what They’re doing backstage
You know I could really need some fun
I can feel the the cold steel from the barrel of your gun
Songtekstvertaling
Ik mag je niet.
Maar ik weet dat
Je vindt me niet leuk.
want Ik ken jou.
je kunt me lezen, maar je hebt me nodig als Ik deuren open.
natuurlijk.
wordt rozen
Mijn leven is zeker kort
en je acties
zijn alle poses
Zeg me dat er geen Laatste Dagen meer zijn.
Ik weet niet eens wat ze backstage doen.
Ik kan wel wat plezier gebruiken.
Ik voel het koude staal uit de loop van je pistool.
Ik mag je niet.
en ik weet dat
Je mag me niet. Ik wil je niet aanraken.
maar ik voelde je.
Het was eng.
Je weet dat het me niet kan schelen.
Dat je me kuste bij de bushalte.
(Het voelde goed)
Om je kracht te voelen
heel even.
nogal smerig.
Zeg me dat er geen Laatste Dagen meer zijn.
Ik weet niet eens wat ze backstage doen.
Ik kan wel wat plezier gebruiken.
Ik voel het koude staal uit de loop van je pistool.
Zeg me dat er geen Laatste Dagen meer zijn.
Ik weet niet eens wat ze backstage doen.
Ik kan wel wat plezier gebruiken.
Ik voel het koude staal uit de loop van je pistool.
Zeg me dat er geen Laatste Dagen meer zijn.
Ik weet niet eens wat ze backstage doen.
Ik kan wel wat plezier gebruiken.
Ik voel het koude staal uit de loop van je pistool.
Zeg me dat er geen Laatste Dagen meer zijn.
Ik weet niet eens wat ze backstage doen.
Ik kan wel wat plezier gebruiken.
Ik voel het koude staal uit de loop van je pistool.