The Charlatans — Feel The Pressure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel The Pressure" van The Charlatans.
Songteksten
Used to tell me everything
Never had to be so shy about it Now you’re keeping secrets babe
How could you act so mean?
Am I old enough
Am I young enough
Am I tough enough
Am I lean enough
To feel the pressure, feel the pressure, feel the pressure, feel the pressure
I guess you called me everything
Every name in the book
But remember who’s the king
Who could have thought you could act so mean?
You can look at me And see all the cracks,
All of my failings, all the guts that I lack
Let me see you smile ya know
I’m all you got
Am I old enough
Am I young enough
Am I tough enough
Am I lean enough
To feel the pressure, feel the pressure, feel the pressure, feel the pressure
Who is the girl in the tight black dress?
Pressing all your buttons, pretending she’s an heiress
Now she’s leaving town with someone else
I guess I’ll get some rest
Am I old enough
Am I young enough
Am I tough enough
Am I lean enough
To feel the pressure, feel the pressure, feel the pressure, feel the pressure
Am I old enough
Am I young enough
Am I tough enough,
Am I lean enough to feel the pressure,
Feel the pressure,
Feel the pressure,
Feel the pressure
Songtekstvertaling
Hij vertelde me alles.
Je hoeft er nooit zo verlegen over te zijn nu heb je geheimen schat
Hoe kon je zo gemeen doen?
Ben ik oud genoeg?
Ben ik jong genoeg?
Ben ik sterk genoeg?
Ben ik mager genoeg
Om de druk te voelen, de druk te voelen, de druk te voelen, de druk te voelen
Ik denk dat je me alles noemde.
Elke naam in het boek
Maar vergeet niet wie de koning is.
Wie had gedacht dat je zo gemeen kon doen?
Je kunt naar me kijken en alle scheuren zien.,
Al mijn tekortkomingen, al het lef dat ik mis
Laat me je zien lachen Weet je
Ik ben alles wat je hebt.
Ben ik oud genoeg?
Ben ik jong genoeg?
Ben ik sterk genoeg?
Ben ik mager genoeg
Om de druk te voelen, de druk te voelen, de druk te voelen, de druk te voelen
Wie is dat meisje in die strakke zwarte jurk?
Op al je knoppen drukken, doen alsof ze een erfgename is.
Nu verlaat ze de stad met iemand anders.
Ik denk dat ik wat ga rusten.
Ben ik oud genoeg?
Ben ik jong genoeg?
Ben ik sterk genoeg?
Ben ik mager genoeg
Om de druk te voelen, de druk te voelen, de druk te voelen, de druk te voelen
Ben ik oud genoeg?
Ben ik jong genoeg?
Ben ik sterk genoeg?,
Ben ik mager genoeg om de druk te voelen,
Voel de druk,
Voel de druk,
Voel de druk