The Charlatans — As I Watch You In Disbelief songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As I Watch You In Disbelief" van The Charlatans.

Songteksten

I’ve been lost
And I’ve been forgotten
I fill my boots from time to time
You’ve been washed up like a million bottles
Been eating my own words
All my life
I never get a chance like this to tell you
But I pack a punch like I was seventeen
And I feel like a fool
For even listening to you
As I watch you in disbelief
White trash charm
And good time movies
There’s no need to do me down
A broken man
Wait until you see him
I guess I’ve been gone a long long time
A vision like this should always move me And legs like these should always be set free
I’ve been a fool for you
now you’re treating me so cool
As I watch you in disbelief
I guess I’m a lost soul rebel
Waiting to lead you astray
Just to know
That I know
I am no fool for you baby
As I watch you in disbelief
I feel good
Like an old time movie
Selling hot dogs
With no big dreams
But I’m just so glad
I’m getting back all I had
As I watch you in disbelief
And I get,
So out of touch,
When this feeling hurts so much
As I watch you in disbelief

Songtekstvertaling

Ik ben verdwaald.
En ik ben vergeten
Ik vul mijn laarzen van tijd tot tijd
Je bent aangespoeld als een miljoen flessen.
Ik eet mijn eigen woorden.
Mijn hele leven al.
Ik krijg nooit zo ' n kans om het je te vertellen.
Maar ik pak een klap in alsof ik zeventien was.
En ik voel me als een dwaas
Om naar je te luisteren.
Terwijl ik jou in ongeloof zie
Witte prullenbak charme
En goede tijd Films
Je hoeft me niet neer te schieten.
Een gebroken man.
Wacht tot je hem ziet.
Ik ben lang weggeweest.
Een visioen als dit moet me altijd bewegen en benen zoals deze moeten altijd vrij gelaten worden
Ik ben een dwaas voor je geweest.
nu behandel je me zo cool.
Terwijl ik jou in ongeloof zie
Ik denk dat ik een verloren ziel rebel ben.
Wachtend om je op een dwaalspoor te brengen
Gewoon om te weten
Dat Weet ik.
Ik ben niet gek voor jou.
Terwijl ik jou in ongeloof zie
Ik voel me goed.
Zoals een oude film.
Hotdogs verkopen
Zonder grote dromen
Maar ik ben zo blij.
Ik krijg alles terug wat ik had.
Terwijl ik jou in ongeloof zie
En ik krijg,
Dus geen contact,
Als dit gevoel zoveel pijn doet
Terwijl ik jou in ongeloof zie