The Charlatans — A Day for Letting Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Day for Letting Go" van The Charlatans.
Songteksten
It’s a day for letting go,
You’ve lost all the control,
Burn a bridge, call me a bitch,
Start tearing up each others clothes.
To the only world who’d know,
It’s a day for letting go,
Elevate me, eventually now,
Heads are gonna roll.
I want you to be happy,
So fair and brother we and evidently,
Everything depends upon the drug.
I bit into a wall,
You could have given more,
With repartition,
It begs the question which side are you on?
The feeling never goes,
You suffocate my soul,
Revenge is sweeter,
Bitterness will seep into our little bones.
I want you to be happy,
So fair and brother we and evidently,
Everything depends upon the drug.
You wouldn’t want to be with me alone,
With the suggs,
When you reach out, and you sleep as a youth,
Oh, you wouldn’t wanna get me on the rack,
This is the sound, of the crowd, and our dreams burning down.
Inoculate my soul,
Who’s side are you on,
Evidently everything depends upon the drug.
Wo-ho-wo-ho-wo-ho,
Who’s side are you on?
Begs the question who’s side are you on?
Songtekstvertaling
Het is een dag om los te laten.,
Je bent de controle kwijt.,
Brand een brug, noem me een teef.,
Verscheur elkaars kleren.
Naar de enige wereld die het zou weten,
Het is een dag om los te laten.,
Verhoog me, uiteindelijk nu.,
Er gaan koppen rollen.
Ik wil dat je gelukkig bent.,
Zo eerlijk en broer wij en blijkbaar,
Alles hangt af van het medicijn.
Ik beet in een muur,
Je had meer kunnen geven.,
Met repartitie,
Het roept de vraag op aan welke kant sta je?
Het gevoel gaat nooit,
Je verstikt mijn ziel.,
Wraak is zoeter,
Bitterheid zal in onze kleine botten sijpelen.
Ik wil dat je gelukkig bent.,
Zo eerlijk en broer wij en blijkbaar,
Alles hangt af van het medicijn.
Je zou niet alleen met me willen zijn.,
Met de suggs,
Wanneer je reikt, en je slaapt als een jongen,
Oh, je zou me niet op het rek willen krijgen,
Dit is het geluid, van de menigte, en onze dromen branden af.
Inoculeer mijn ziel,
Aan wiens kant sta jij?,
Blijkbaar hangt alles af van de drug.
Wo-ho-wo-ho-wo-ho,
Aan wiens kant sta jij?
Roept de vraag op aan wiens kant sta je?