The Chant — Earthen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Earthen" van The Chant.
Songteksten
This body was made of clay
And will become it once more
No greater rule to follow
Just a will to find a different path
(Delusions prevail
Creating somber characters
I didn’t ask to be saved
Nor blend into their mass)
(When the mind speaks
All beliefs break
I don’t need to be blessed
To find silence)
This soul was born from ideas
Bred from common reasons
No higher place to reach for
Than a distant light at the end of the road
I’m of the womb
The Womb of the earth
Won’t that suffice?
I’m of the womb
I’ll return to its cold
This earth
That floats on its own
This body was made of clay
This soul born from ideas
Songtekstvertaling
Dit lichaam was gemaakt van klei.
En zal het weer worden.
Geen grotere regel te volgen
Gewoon een wil om een ander pad te vinden
(Waanvoorstellingen zegevieren)
Sombere tekens aanmaken
Ik vroeg niet om gered te worden.
En meng je niet in hun massa.)
(Als de geest spreekt
Alle overtuigingen breken
Ik hoef niet gezegend te zijn.
Om stilte te vinden)
Deze ziel is geboren uit ideeën.
Voortgekomen uit gemeenschappelijke redenen
Geen hogere plek om naar te reiken
Dan een ver licht aan het einde van de weg
Ik ben van de baarmoeder
De schoot van de aarde
Is dat niet genoeg?
Ik ben van de baarmoeder
Ik keer terug naar de kou.
Deze aarde
Dat drijft op zichzelf
Dit lichaam was gemaakt van klei.
Deze ziel geboren uit ideeën