The Chameleons — Singing Rule Britannia (While The Walls Close In) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Singing Rule Britannia (While The Walls Close In)" van The Chameleons.
Songteksten
A prisoner of my paradox
Heaven or hell
Pacing up and down my cage
Too soon to tell
What a suffocating state to be Working class heroes
Mean nothing to me
I’m a working class zero
Chained to the tree of life
A dangerous thing to be And now the baby needs to grow
But the mother is crazy
What lies behind the mask
Behind the wave and the smile
Your appearance is deceptive
Sweet crocodile
What a fascinating thing to see
Revealing all your secrets
You’d better beware
Revealing all your secrets
You wouldn’t dare
Reveal yourself to me Would you?
It must have been like this before
But my memory’s hazy
So I’ll stand in line
Three million desperados
There’s hope for me But for some the story’s different
They’ll stand in line
They’ll bide their time
Waiting for a sign
Counting out the time
Clever clever creatures
Death in your kiss
Playing with the future
In innocent bliss
What a suffocating state to be But what a fascinating thing to see
Songtekstvertaling
Een gevangene van mijn paradox
Hemel of hel
Ijsberen op en neer in mijn kooi
Te vroeg om te zeggen
Wat een verstikkende staat om helden van de arbeidersklasse te zijn.
Zegt me niets.
Ik ben een arbeidersklasse nul.
Geketend aan de boom des levens
Een gevaarlijk iets om te zijn en nu moet de baby groeien
Maar de moeder is gek.
Wat ligt er achter het masker?
Achter de golf en de glimlach
Je uiterlijk is bedrieglijk.
Zoete krokodil
Wat fascinerend om te zien.
Al je geheimen onthullen
Pas maar op.
Al je geheimen onthullen
Dat durf je niet.
Wil je jezelf aan mij openbaren?
Het moet eerder zo geweest zijn.
Maar mijn geheugen is wazig
Dus ik ga in de rij staan.
Drie miljoen desperado ' s
Er is hoop voor mij, maar voor sommigen is het verhaal anders.
Ze zullen in de rij staan.
Ze wachten hun tijd af.
Wachten op een teken
De tijd aftellen
Slimme wezens.
Dood in je kus
Spelen met de toekomst
In onschuldige gelukzaligheid
Wat een verstikkende staat om te zijn maar wat een fascinerend ding om te zien