The Chameleons — Paper Tigers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paper Tigers" van The Chameleons.
Songteksten
Too much makes me lazy
Not enough and it makes me crazy
Too much makes me crazy
Not enough and it makes me lazy
Time stops, just for a moment
Then again it’s only an instant
Time stops, just for an instant
Then again it’s only a moment
They always keep themselves clean
Know what I mean?
You have to face them sooner or later
These tigers made of paper
Don’t pay now, you have to pay later
Confront your tigers made of paper
They always keep themselves clean
I can’t shake this feeling
Something’s going to happen
Songtekstvertaling
Te veel maakt me lui.
Niet genoeg en ik word er gek van.
Te veel maakt me gek.
Niet genoeg en ik word er lui van.
De tijd stopt even.
Maar het is maar een moment.
De tijd stopt even.
Maar het is maar een moment.
Ze houden zichzelf altijd schoon.
Snap je wat ik bedoel?
Vroeg of laat moet je ze onder ogen komen.
Deze tijgers van papier
Betaal nu niet, je moet later betalen.
Confronteer je tijgers gemaakt van papier
Ze houden zichzelf altijd schoon.
Ik kan dit gevoel niet afschudden.
Er gaat iets gebeuren.