The Chameleons — A Person Isn't Safe Anywhere These Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Person Isn't Safe Anywhere These Days" van The Chameleons.
Songteksten
As she parts her greying hair
Voices on the stair
When she turns there’s something there.
Like a nightmare from the past
To the sound of splintered glass
Dance the monsters in the mask.
Man of steel
Just standing in the rain.
Have you killed her, someone said
As they dragged you from your bed
Kicking in your head.
What kind of times are these
No one hears, no one sees
As they drive you to your knees
Man of steel
Just standing in the rain
You just stood laughing in the rain.
What kind of times are these
As they drive you to your knees
Dying on your knees
Dying in the rain
The rain.
How can you laugh this one away?
Will you ever laugh this one away?
Songtekstvertaling
Terwijl ze haar grijnzende haar weg doet
Stemmen op de trap
Als ze draait, is er iets.
Als een nachtmerrie uit het verleden
Naar het geluid van versplinterd glas
Dans de monsters in het masker.
Man van staal
Gewoon in de regen staan.
Heb je haar vermoord?
Toen ze je uit je bed haalden.
Ik trapte in je hoofd.
Wat zijn dit voor tijden?
Niemand hoort, niemand ziet.
Als ze je naar je knieën drijven
Man van staal
Gewoon in de regen staan
Je stond te lachen in de regen.
Wat zijn dit voor tijden?
Als ze je naar je knieën drijven
Sterven op je knieën
Sterven in de regen
Regen.
Hoe kun je deze weglachen?
Zal je deze ooit weglachen?