The Chambers Brothers — I Can't Turn You Loose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Turn You Loose" van The Chambers Brothers.
Songteksten
Got to, got to feel it
Yeah, sock it to us now
I can’t turn you loose now
If I do, I’ll lose my mind
I can’t turn you loose now
I got to love you all the time
I can’t turn you loose now
If I do, I’ll lose my mind
Can’t turn you loose now
I got to love you all the time
Hip shaking mama, I told you
Ooh, you got to do
Anything you wanna
Yeah, got to, got to love you
Yeah, let me, let me hold you
Yeah, let me, let me squeeze you
Yeah, hey, hey
Can’t turn you loose now
Because you a pretty little thing
I can’t turn you loose now
I got to love you in vain
I can’t turn you loose now
Because you a pretty little thing
I can’t turn you loose now
I’ve got to love you in vain
Hip shaking mama, I told you
Ooh, you got to do
Anything you wanna
Yeah, got to, got to squeeze you
Yeah, let me, let me please you
Yeah, let me, let me hold you
Yeah, hey, hey
Come on, come on, everybody
Put your hands together
Yeah, yeah
You feel all right now
Feel all right now
Early in the morning, yeah
Got to, got to feel it, yeah
Late in the evening, yeah
Got to, got to feel it
Bring it on up now
Bring it on up now
Little bit louder, yeah
Little bit louder, yeah
Got to, got to feel it, yeah
Early in the morning, yeah
Got to, got to feel it, yeah
Got to, got to feel it
Yeah, early in the morning
Yeah, yeah
Go ahead and sock it to me
Two, three, hey
Got to, got to
Don’t you, don’t you feel it
Got to, got to feel it
Early in the morning, yeah
Early in the morning
Let me hear you say yeah (yeah)
Hear you say yeah now (yeah)
Let me hear you say yeah (yeah)
Hear you say yeah now (yeah)
Got to, got to feel it (yeah)
Got to, got to feel it (yeah)
Early in the morning (yeah)
One more time now (yeah)
Early in the morning (yeah)
Yeah, got to, got to feel it
Yeah, got to, got to squeeze you
Yeah, let me, let me please you
Yeah, hey, ow, ah, hey, good God
Sock it to me, hey
Yeah, yeah, yeah, yeah…
Songtekstvertaling
Ik moet het voelen.
Ja, kom maar op.
Ik kan je nu niet laten gaan.
Als ik dat doe, word ik gek.
Ik kan je nu niet laten gaan.
Ik moet altijd van je houden.
Ik kan je nu niet laten gaan.
Als ik dat doe, word ik gek.
Ik kan je nu niet loslaten.
Ik moet altijd van je houden.
Heup trillende mama, ik zei het je
Je moet het doen.
Alles wat je wilt
Ja, ik moet, ik moet van je houden.
Ja, laat me je vasthouden.
Ja, laat me je knijpen.
Ja, hey, hey
Ik kan je nu niet loslaten.
Omdat je een mooi klein ding bent.
Ik kan je nu niet laten gaan.
I got to love you in vain
Ik kan je nu niet laten gaan.
Omdat je een mooi klein ding bent.
Ik kan je nu niet laten gaan.
Ik moet tevergeefs van je houden.
Heup trillende mama, ik zei het je
Je moet het doen.
Alles wat je wilt
Ja, ik moet je knijpen.
Ja, laat me je behagen.
Ja, laat me je vasthouden.
Ja, hey, hey
Kom op, Kom op, iedereen.
Handen bij elkaar.
Ja, ja.
Je voelt je nu goed.
Voel je nu goed.
Vroeg in de ochtend, Ja.
Ik moet het voelen.
Laat op de avond, Ja.
Ik moet het voelen.
Kom maar op.
Kom maar op.
Iets harder, Ja.
Iets harder, Ja.
Ik moet het voelen.
Vroeg in de ochtend, Ja.
Ik moet het voelen.
Ik moet het voelen.
Ja, vroeg in de ochtend.
Ja, ja.
Kom maar op.
Twee, drie.
Ik moet wel.
Voel je het niet?
Ik moet het voelen.
Vroeg in de ochtend, Ja.
Vroeg in de ochtend
Laat me je horen zeggen ja)
Ik hoor je ja zeggen.)
Laat me je horen zeggen ja)
Ik hoor je ja zeggen.)
Ik moet het voelen.)
Ik moet het voelen.)
Vroeg in de ochtend (Ja)
Nog een keer (ja)
Vroeg in de ochtend (Ja)
Ja, ik moet het voelen.
Ja, ik moet je knijpen.
Ja, laat me je behagen.
Ja, Hey, ow, ah, Hey, goede God
Kom maar op.
Ja, ja, ja, ja…