The Chainsmokers — New York City (Dash Berlin Remix) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New York City (Dash Berlin Remix)" van The Chainsmokers.

Songteksten

To know what it’s like to love somebody the way I love you
To know what it’s like to love somebody the way I love you
To know how it feels to kill yourself with bad habits
To know what you want, know you’ll never truly have it New York City, please go easy on me tonight
New York City, please go easy on this heart of mine
Cause I’m losing my lover to the arms of another
New York City, please go easy on me tonight
New York City, please go easy on me, tonight
When I went away, saw your face in my rear-view
I knew that look on your face, that I had lost you
New York City, please go easy on me tonight
New York City, please go easy on this heart of mine
Cause I’m losing my lover to the arms of another
New York City, please go easy on me tonight
You promised, I promised
I never knew I could be this selfish
Nights downtown, it’s a new town
But I keep thinking I see your face in the crowd
But you’re not here and you won’t be Cause you love me enough to let go of me
New York City, please go easy on me tonight
New York City, please go easy on this heart of mine
Cause I’m losing my lover to the arms of another
New York City, please go easy on me tonight

Songtekstvertaling

Om te weten hoe het is om van iemand te houden zoals ik van jou hou
Om te weten hoe het is om van iemand te houden zoals ik van jou hou
Om te weten hoe het voelt om jezelf te doden met slechte gewoontes.
Om te weten wat je wilt, weet dat je het nooit echt zult hebben New York City, doe alsjeblieft rustig aan met mij vanavond
New York City, doe alsjeblieft rustig aan met mijn hart.
Want ik verlies mijn geliefde aan de armen van een ander.
New York City, doe rustig aan vanavond.
New York City, doe alsjeblieft rustig aan met mij, vanavond.
Toen ik wegging, zag ik je gezicht in mijn achteruitkijkspiegel.
Ik wist dat die blik op je gezicht, dat ik je kwijt was.
New York City, doe rustig aan vanavond.
New York City, doe alsjeblieft rustig aan met mijn hart.
Want ik verlies mijn geliefde aan de armen van een ander.
New York City, doe rustig aan vanavond.
Je hebt het beloofd.
Ik wist niet dat ik zo egoïstisch kon zijn.
Nights downtown, it ' s a new town
Maar ik blijf denken dat ik je gezicht in de menigte zie.
Maar je bent hier niet en je zult niet genoeg van me houden om me los te laten.
New York City, doe rustig aan vanavond.
New York City, doe alsjeblieft rustig aan met mijn hart.
Want ik verlies mijn geliefde aan de armen van een ander.
New York City, doe rustig aan vanavond.

Videoclip voor het nummer New York City (Dash Berlin Remix) (The Chainsmokers)