The Celibate Rifles — Gimme Gimme Gimme songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gimme Gimme Gimme" van The Celibate Rifles.

Songteksten

Mummy take me shopping for a dress and shoes
There’s a sale on the Sussan’s, got no time to lose
Got to look original, look my best
I want to be like all of the rest
Gimme gimme gimme
Show that you love me Gimme everything
So I’m not bored, I wanna live
Like they do on TV
Happiness can be bought
That kid is weird, he’s not like other boys
Goes for videos and electronic toys
Dad played footy and I’m the same
Always win on my computer game
Gimme gimme gimme
Show that you love me Gimme everything
So I’m not bored, I wanna live
Like they do on TV
Happiness can be bought
They wonder why we go out getting stoned and pissed
Life on TV never seemed like this
Cathode junkies, we’re a brand new race
Keeps us consistent, keeps us in our place
Gimme gimme gimme
Show that you love me Gimme everything
So I’m not bored, I wanna live
Like they do on TV
Happiness can be bought

Songtekstvertaling

Mama neemt me mee winkelen voor een jurk en schoenen
Er is een uitverkoop bij de Sussan ' s, Ik heb geen tijd te verliezen.
Je moet er origineel uitzien, er op mijn best uitzien.
Ik wil net als de rest zijn.
Gimme gimme gimme
Laat zien dat je van me houdt geef me alles
Dus ik verveel me niet, Ik wil leven
Zoals op TV.
Geluk kan worden gekocht
Die jongen is raar, hij is niet zoals andere jongens.
Gaat voor video ' s en elektronisch speelgoed
Papa speelde voetbal en ik ben hetzelfde.
Win altijd op mijn computerspel
Gimme gimme gimme
Laat zien dat je van me houdt geef me alles
Dus ik verveel me niet, Ik wil leven
Zoals op TV.
Geluk kan worden gekocht
Ze vragen zich af waarom we stoned en boos worden.
Het leven op TV leek nooit zo.
Kathode junkies, we zijn een gloednieuwe race
Houdt ons consistent, houdt ons op onze plaats.
Gimme gimme gimme
Laat zien dat je van me houdt geef me alles
Dus ik verveel me niet, Ik wil leven
Zoals op TV.
Geluk kan worden gekocht