The Celftones — Can't We Be Sweethearts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't We Be Sweethearts" van The Celftones.

Songteksten

Can’t we be sweethearts?
Why don’t we fall in love?
Right from the start, you’re the girl I’m thinking of
Oh can’t you see, you’re the only girl for me
Please be my sweetheart, don’t you know the way I feel
Please play the part and make my dreams all real
Oh don’t you know, don’t you know I really love you so
We walk hand in hand, in our wonderland
The world would be our own
I’d make love to you, hug and kiss you too
If you’d be mine alone
Please be my sweetheart, don’t you know the way I feel
Please play the part, and make my dreams all real
Oh don’t you know, don’t you know I love you so
We walk hand in hand, in our wonderland
The world would be our own
I’d make love to you, hug and kiss you too
If you’d be mine alone
Can’t we be sweethearts
Why don’t we fall in love
Right from the start, you’re the girl I’m thinking of
Oh can’t you see, you’re the only girl for me

Songtekstvertaling

Kunnen we geen geliefden zijn?
Waarom worden we niet verliefd?
Vanaf het begin ben jij het meisje waar ik aan denk.
Zie je niet dat je het enige meisje voor me bent?
Wees alsjeblieft mijn liefje, Weet je niet hoe ik me voel
Speel alsjeblieft de rol en maak mijn dromen echt
Weet je niet dat ik echt van je hou?
We lopen hand in hand, in ons wonderland
De wereld zou van ons zijn
Ik zou de liefde met je bedrijven, je omhelzen en kussen.
Als je alleen van mij zou zijn
Wees alsjeblieft mijn liefje, Weet je niet hoe ik me voel
Speel alsjeblieft de rol, en maak mijn dromen echt
Weet je niet dat ik zo van je hou?
We lopen hand in hand, in ons wonderland
De wereld zou van ons zijn
Ik zou de liefde met je bedrijven, je omhelzen en kussen.
Als je alleen van mij zou zijn
Kunnen we geen liefjes zijn?
Waarom worden we niet verliefd?
Vanaf het begin ben jij het meisje waar ik aan denk.
Zie je niet dat je het enige meisje voor me bent?