The Cats — Times Were When songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Times Were When" van The Cats.
Songteksten
randdad sitting by the fire, reminiscing of the times when he was a boy
In the good old days, he keeps on saying but everything I heard before
Times were when, times were when, times that won’t be back again
Times were when
Times were when boys look like poor boys and their daddy says, «Active like youth should»
He doesn’t understand our generation and in it he can see no good
Times were when, times were when, times that won’t be back again
Times were when
But when I get to his age, I will talk of all the good times I had today
Times were when he was a young man and he thought and did the same things I do today
Times were when, times were when, times that won’t be back again
Times were when
Times were when times were when, times that won’t be back again
Times were when
Songtekstvertaling
randdad die bij het vuur zat, herinnert aan de tijd toen hij nog een jongen was.
In de goede oude tijd, blijft hij maar zeggen maar alles wat ik eerder hoorde
Tijden waren wanneer, tijden waren wanneer, tijden die niet meer terug zullen zijn
Tijden waren toen
Vroeger zagen jongens eruit als arme jongens en hun vader zei:»
Hij begrijpt onze generatie niet en daarin ziet hij niets goeds.
Tijden waren wanneer, tijden waren wanneer, tijden die niet meer terug zullen zijn
Tijden waren toen
Maar als ik zo oud ben als hij, zal ik praten over alle goede tijden die ik vandaag had.
Toen hij nog jong was, dacht en deed hij hetzelfde als ik vandaag.
Tijden waren wanneer, tijden waren wanneer, tijden die niet meer terug zullen zijn
Tijden waren toen
Tijden waren wanneer tijden waren, tijden die niet meer terug zullen zijn.
Tijden waren toen