The Cats — Those Were The Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Those Were The Days" van The Cats.
Songteksten
I Can Still Recall
And I Remember
How We Had It All
And Though It’s Years Away
It Seems Like Only Yesterday
It Seems Like Only Yesterday
Nothing On Our Minds
Having Such A Good Time
Carefree And Blind
We Would Laugh All Day
'Cause Everything Was Just Okay
And We Thought That It Would Stay That Way
(Those Were The Days)
If I Knew Then What I Know Now
I Might Have Done It All So Different
But Somehow As Time Was Passing By We Just Didn’t Seem To Care
(Those Were The Days)
From Teenage Fools To Grown Up Men
We Might Have Made Some Stupid Plans
But Back Then The Time Was Always Right
There Was Magic In The Air
Those Were The Days
(Those Were The Days)
What I Wouldn’t Give To Travel Back For Just One Day
And If You Ask Me Honestly I Think I’d Rather Stay
'Cause My Heart; It Still Beats For Way Back When
I Can Still Recall
But I Really Know Better Now
It’s A Pity I Know Better Now
(Those Were The Days)
If I Knew Then What I Know Now
I Might Have Done It All So Different
(Those Were The Days)
But Somehow As Time Was Passing By We Just Didn’t Seem To Care
(Those Were The Days)
From Teenage Fools To Grown Up Men
We Might Have Made Some Stupid Plans
(Those Were The Days)
But Back Then The Time Was Always Right
There Was Magic In The Air
Those Were The Days
A Teenage Fool I’ll Always Be To Anyone Remembering Me From Way Back When 'Times Were When' They Were
The Best Years Of My Life
Those Were The Days
Those Were The Days
Songtekstvertaling
Ik Weet Het Nog.
En Ik Herinner Me
Hoe We Het Allemaal Hadden
En al is het jaren weg
Het Lijkt Wel Gisteren.
Het Lijkt Wel Gisteren.
Niets Aan De Hand.
Ik Heb Het Zo Naar M ' N Zin.
Zorgeloos En Blind
We Zouden De Hele Dag Lachen.
Want Alles Was In Orde.
En We Dachten Dat Het Zo Zou Blijven.
(Dat Waren De Dagen)
Als Ik Toen Wist Wat Ik Nu Weet
Ik Had Het Allemaal Zo Anders Kunnen Doen.
Maar toen de tijd voorbij ging, leek het ons niet erg.
(Dat Waren De Dagen)
Van Tiener Dwazen Tot Volwassen Mannen
We Hebben Misschien Wat Stomme Plannen Gemaakt.
Maar Toen Was De Tijd Altijd Goed
Er Was Magie In De Lucht.
Dat Waren Nog Eens Tijden.
(Dat Waren De Dagen)
Wat ik niet zou geven om terug te reizen voor slechts één dag
En als je het me eerlijk vraagt denk ik dat ik liever blijf.
Want Mijn Hart Klopt Nog Steeds Voor Lang Geleden.
Ik Weet Het Nog.
Maar Ik Weet Nu Echt Beter.
Het is jammer dat ik nu beter Weet.
(Dat Waren De Dagen)
Als Ik Toen Wist Wat Ik Nu Weet
Ik Had Het Allemaal Zo Anders Kunnen Doen.
(Dat Waren De Dagen)
Maar toen de tijd voorbij ging, leek het ons niet erg.
(Dat Waren De Dagen)
Van Tiener Dwazen Tot Volwassen Mannen
We Hebben Misschien Wat Stomme Plannen Gemaakt.
(Dat Waren De Dagen)
Maar Toen Was De Tijd Altijd Goed
Er Was Magie In De Lucht.
Dat Waren Nog Eens Tijden.
Een tiener dwaas die ik altijd zal zijn voor iedereen die zich mij herinnert Van Lang geleden toen' tijden waren toen ' ze waren
De Beste Jaren Van Mijn Leven
Dat Waren Nog Eens Tijden.
Dat Waren Nog Eens Tijden.