The Cats — No You Can't Love Them All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No You Can't Love Them All" van The Cats.
Songteksten
There’s a street in my city
Where the girls are all so pretty
And they smile 'Hello' as they go breezing by
As they glide by swinging
My poor heart is singing
I would fall but I can’t love them all
No, you can’t love them all
No, you can’t love them all
Oh no, I can’t 'cause I’m only one guy
No, you can’t love them all
No, you can’t love them all
Oh no, I can’t but I’m sure gonna try
There’s a place on that street
Where those golden beauties meet
And it’s plain to see they’ve got me in their eyes
How they flirt, how they tease
And I’d sure like to please
Tall and small, but I can’t love them all
How they flirt, how they tease
And I’d sure like to please
Tall and small, but I can’t love them all
No, you can’t love them all
No, you can’t love them all
Oh no, I can’t 'cause I’m all gonna try
No, you can’t love them all
No, you can’t love them all
Oh no, but let me tell you I’m sure gonna try
Songtekstvertaling
Er is een straat in mijn stad.
Waar de meisjes zo mooi zijn
En ze lachen 'Hallo' als ze voorbij gaan
Als ze zweven door te zwaaien
Mijn arme hart zingt
Ik zou vallen, maar ik kan niet van ze allemaal houden.
Nee, je kunt niet van ze allemaal houden.
Nee, je kunt niet van ze allemaal houden.
Oh nee, dat kan ik niet want ik ben maar één man
Nee, je kunt niet van ze allemaal houden.
Nee, je kunt niet van ze allemaal houden.
Oh nee, dat kan ik niet, maar ik ga het zeker proberen
Er is een plek in die straat.
Waar die gouden schoonheden elkaar ontmoeten
En het is duidelijk om te zien dat ze me in hun ogen hebben.
Hoe ze flirten, hoe ze plagen
En ik zou graag willen behagen
Lang en klein, maar ik kan niet van ze allemaal houden.
Hoe ze flirten, hoe ze plagen
En ik zou graag willen behagen
Lang en klein, maar ik kan niet van ze allemaal houden.
Nee, je kunt niet van ze allemaal houden.
Nee, je kunt niet van ze allemaal houden.
Oh nee, dat kan ik niet want ik ga het allemaal proberen
Nee, je kunt niet van ze allemaal houden.
Nee, je kunt niet van ze allemaal houden.
Nee, maar Ik zal het proberen.