The Cats — Nashville songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nashville" van The Cats.
Songteksten
Kids were born with banjo’s in they’re hands
Before they’re ten they learn the tricks, the picking and the slapping
And dream to be the leader of the band
Hundreds of them work they’re guts out lookin' for a rainbow
That never seems to visit village halls
The music calls and Nashville people never learn to say no
That’s why their strumming comes from subway walls
There’s no room at the top, for anyone for long
No room at the top, for any kind of song for long
L.A. seems to be the place where high keeps getting higher
Dope is found on supermarket racks, eight miles isn’t high enough for L.A.
's mess desire
Since the town abolished pleasure tax
Psycho music killed it self dying by the needle
And paved the way for folk rock in its place
The synthesizers couldn’t stay beside the country fiddle
It didn’t seem to want to win the race
There’s no room at the top, for anyone for long
No room at the top, for any kind of song for long
Well, you know, there is no room at the top not for anybody, any soul for long
No room at the top for any kind of song for long
No room at the top for anyone for long
No room at the top for any kind of song for long
Songtekstvertaling
Kinderen zijn geboren met banjo ' s in hun handen.
Voor ze tien zijn leren ze de trucs, het plukken en het slaan.
En droom om de leider van de band te zijn.
Honderden werken, ze zoeken een regenboog.
Die nooit de dorpshallen schijnt te bezoeken
De muziek roept en Nashville mensen leren nooit nee te zeggen.
Daarom komen ze uit de metro.
Er is geen plaats aan de top, voor iedereen voor lang
Geen plaats aan de top, voor elk soort lied voor lang
L. A. lijkt de plek te zijn waar high steeds hoger wordt.
Drugs worden gevonden op supermarkten, acht mijl is niet hoog genoeg voor L. A.
's mess desire
Sinds de stad de plezierbelasting heeft afgeschaft
Psycho music doodde het zelf sterven door de naald
En wij maakten de weg vrij voor de rots.
De synthesizers konden niet naast de country viool blijven.
Het leek niet de race te willen winnen.
Er is geen plaats aan de top, voor iedereen voor lang
Geen plaats aan de top, voor elk soort lied voor lang
Nou, weet je, er is geen plaats aan de top niet voor iemand, geen ziel voor lang
Geen ruimte aan de top voor een lied voor lang
Geen plaats aan de top voor iemand voor lang
Geen ruimte aan de top voor een lied voor lang