The Cats — Marian songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marian" van The Cats.
Songteksten
Where are the roses that I brought you, my love?
Where are the poems that I wrote?
You cast your eyes down when I watch you, my love
Have I been to long on the road?
I came back to find a stranger in tears
She was once the girl I used to know, for some years
Marian, tell me you still care for me Marian, remember how good those days used to be Marian, for don’t you retreat
What kind of music fills your head now my love?
What kind of place became your mind?
You tried to find out 'bout your feelings my love
Were you ever thinking of mine?
I came back to find a stranger in tears
She was once the girl I used to know, for some years
Marian, tell me you still care for me Marian, remember how good those days used to be Marian, for don’t you retreat
I came back to find a stranger in tears
She was once the girl I used to know, for some years
Marian, tell me you still care for me Marian, remember how good those days used to be
Songtekstvertaling
Waar zijn de rozen die ik je bracht, mijn liefste?
Waar zijn de gedichten die ik schreef?
Je werpt je ogen naar beneden als ik je zie, mijn liefste
Ben ik al te lang onderweg?
Ik kwam terug om een vreemde in tranen te vinden.
Ze was ooit het meisje dat ik kende.
Marian, Zeg me dat je nog steeds om me geeft Marian, Weet je nog hoe goed die dagen waren voor Marian, want trek je niet terug
Wat voor muziek vult je hoofd nu, liefje?
Wat voor plek werd je geest?
Je probeerde te weten te komen over je gevoelens mijn liefste
Heb je ooit aan de mijne gedacht?
Ik kwam terug om een vreemde in tranen te vinden.
Ze was ooit het meisje dat ik kende.
Marian, Zeg me dat je nog steeds om me geeft Marian, Weet je nog hoe goed die dagen waren voor Marian, want trek je niet terug
Ik kwam terug om een vreemde in tranen te vinden.
Ze was ooit het meisje dat ik kende.
Marian, Zeg me dat je nog steeds om me geeft Marian, Weet je nog hoe goed die dagen waren