The Cats — Mandy My Dear songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mandy My Dear" van The Cats.

Songteksten

Mandy my dear, I can read in your eyes that you love me Mandy my dear, I know your silly fears
I’m just the man, to handle your love with care
For Mandy dear, you’re not the next love affair
I can read in your eyes, they tell me no lies
Darling, let’s loose no time
Whatever will do, believe me it’s true, our love is not a crime
Mandy my dear, take my hand and let’s climb all the mountains
You’re my whole world, let me be your world too
Mandy my dear, my love for you is true
So Mandy mine, there’s nothing else you can do I can read in your eyes, they tell me no lies
Darling, let’s loose no time
Whatever will do, believe me it’s true, our love is not a crime
Mandy my dear, take my hand and let’s climb all the mountains
You’re my whole world, let me be your world too
Mandy my dear, my love for you is true
So Mandy mine, there’s nothing else you can do

Songtekstvertaling

Mandy mijn liefste, Ik kan in je ogen lezen dat je van me houdt Mandy Mijn Liefste, ik ken je dwaze angsten
Ik ben gewoon de man, om met zorg om te gaan met je liefde.
Voor Mandy lieverd, je bent niet de volgende liefdesaffaire.
Ik kan in je ogen lezen, ze vertellen me geen leugens.
Schat, laten we geen tijd verliezen.
Wat er ook gebeurt, geloof me het is waar, onze liefde is geen misdaad
Mandy mijn liefste, pak mijn hand en laten we de bergen beklimmen
Jij bent mijn hele wereld, laat mij ook jouw wereld zijn
Mandy mijn liefste, mijn liefde voor jou is waar
Dus Mandy van mij, er is niets anders dat je kunt doen Ik kan lezen in je ogen, ze vertellen me geen leugens
Schat, laten we geen tijd verliezen.
Wat er ook gebeurt, geloof me het is waar, onze liefde is geen misdaad
Mandy mijn liefste, pak mijn hand en laten we de bergen beklimmen
Jij bent mijn hele wereld, laat mij ook jouw wereld zijn
Mandy mijn liefste, mijn liefde voor jou is waar
Dus Mandy van mij, er is niets anders dat je kunt doen