The Cats — Little Miss Mary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Miss Mary" van The Cats.
Songteksten
Hey there, little miss Mary
Don’t be contrary
I only wanna be friends with you
Come out of your garden, into my yard
And there’s a lot of cultivation to do For me and you
If you might tell you go Baby, don’t be slow
Cause loving takes a little time to grow
Hey there, little miss Mary
You only grab what you show
Hey, there little miss Mary
You’re so contrary
When boy is always trying to be nice
Your flowers ain’t growing
Ain’t nothing showing
To keep us two from breaking the ice
I’ve told you twice
If you might tell you go, baby, don’t be slow
Cause loving takes a little time to grow
Mary, Mary, why contrary?
How does your garden grow
With silver bells and cockle shells
Girl, you got to tell me it’s yes or no Hey there, little miss Mary
You only grab what you show
(break)
I’ve told you twice
If you might tell you go, baby, don’t be slow
Cause loving takes a little time to grow
Hey there, little miss Mary
You only grab what you show
You only grab what you show, oh yeah
You only grab what you show
Songtekstvertaling
Hallo, kleine Miss Mary.
Doe niet zo tegengesteld.
Ik wil alleen maar vrienden met je zijn.
Kom uit je tuin, in mijn tuin
En er is veel cultivatie te doen voor jou en mij.
Als je wilt zeggen dat je moet gaan, schatje, niet zo langzaam.
Want liefde duurt een beetje tijd om te groeien
Hallo, kleine Miss Mary.
Je pakt alleen wat je laat zien.
Hé, daar kleine Miss Mary.
Je bent zo tegengesteld.
Als jongen altijd probeert aardig te zijn
Je bloemen groeien niet.
Er is niets te zien.
Om te voorkomen dat wij twee het ijs breken.
Ik heb het al twee keer gezegd.
Als je wilt zeggen dat je moet gaan, schatje, niet zo langzaam.
Want liefde duurt een beetje tijd om te groeien
Mary, Mary, waarom het tegenovergestelde?
Hoe groeit uw tuin?
Met zilveren klokken en kokkelschalen
Meisje, je moet me vertellen dat het ja of nee is daar, kleine Miss Mary
Je pakt alleen wat je laat zien.
(breken)
Ik heb het al twee keer gezegd.
Als je wilt zeggen dat je moet gaan, schatje, niet zo langzaam.
Want liefde duurt een beetje tijd om te groeien
Hallo, kleine Miss Mary.
Je pakt alleen wat je laat zien.
Je pakt alleen wat je laat zien.
Je pakt alleen wat je laat zien.