The Cats — Ich will nur bei dir sein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich will nur bei dir sein" van The Cats.
Songteksten
Hab' die ganze Welt gesehen
War nirgendwo zu Haus'
Und heute muss ich’s dir gesteh’n
Ich halt es nicht mehr aus
Ich will nur bei dir sein
Ich will nur bei dir sein
Ich bleibe hier in dem schönen Land
Wo sich das leben lohnt
Wenn du mich führen willst an deiner Hand
Dort wo die Liebe wohnt
Ich will nur bei dir sein
Ich will nur bei dir sein
Tag und Nacht wirst du mir nah sein
Ich werd' immer für dich da sein
Darling, weil ich ohne dich nicht leben kann
Was ich nirgendwo gefunden
Hat mich nun mit dir verbunden
Weil ich dir mein Herz für immer geben kann
Ich will nur bei dir sein
Ich will nur bei dir sein
Ich bleibe hier in dem schönen Land
Wo sich das leben lohnt
Wenn du mich führen willst an deiner Hand
Dort wo die Liebe wohnt
Ich will nur bei dir sein
Ich will nur bei dir sein
Songtekstvertaling
Ik heb de hele wereld gezien.
Was nergens thuis.
En vandaag moet ik je vertellen
Ik kan er niet meer tegen.
Ik wil gewoon bij je zijn.
Ik wil gewoon bij je zijn.
Ik blijf hier in het prachtige land
Waar het leven de moeite waard is om te leven
Als je me bij je Hand wilt leiden
Waar liefde leeft
Ik wil gewoon bij je zijn.
Ik wil gewoon bij je zijn.
Dag en nacht zul je dicht bij me zijn.
Ik zal er altijd voor je zijn.
Schat, want ik kan niet zonder je leven.
Wat ik nergens vond
Heeft me nu met jou verbonden
Omdat ik je mijn hart voor altijd kan geven.
Ik wil gewoon bij je zijn.
Ik wil gewoon bij je zijn.
Ik blijf hier in het prachtige land
Waar het leven de moeite waard is om te leven
Als je me bij je Hand wilt leiden
Waar liefde leeft
Ik wil gewoon bij je zijn.
Ik wil gewoon bij je zijn.