The Cats — A Clown Never Cries songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Clown Never Cries" van The Cats.
Songteksten
Here I go, playing that same old game again
Acting like I just don’t care, that our love is at an end
Underneath the masquerade I know it’s all pretend
But a clown never cries
He just holds his tears inside
And a frown is replaced
By a smile upon his faces
But the smile is only make-up
And the clown will someday wake-up
And discovered what he gave up
Was you
Afraid to cry to keep on laughing all the time
Tell a funny joke or two to get you out of my mind
I cannot stand to think about the love we left behind
'Cause a clown doesn’t cry
He just smiles and wave’s goodbye
Because clowns always know
That a tear will spoil the show
But the smile is only make-up
And the clown will someday wake -up
And discovered what he gave up
Was you
No, a clown never cries
He just hold his tears inside
And a frown has replaced
By a smile upon his face
No, a clown never cries
He just smiles and wave’s goodbye
Because clowns always know
That a tear will spoil the show
Songtekstvertaling
Daar ga ik weer.
Doen alsof het me niet kan schelen, dat onze liefde ten einde is
Onder de maskerade Weet ik dat het allemaal nep is.
Maar een clown huilt nooit
Hij houdt gewoon zijn tranen binnen.
En een frons wordt vervangen
Door een glimlach op zijn gezichten
Maar de glimlach is alleen make-up
En de clown zal ooit wakker worden
En ontdekte wat hij opgaf.
Was jij ...
Bang om te huilen om de hele tijd te blijven lachen
Vertel een paar grappige grappen om je uit mijn gedachten te krijgen.
Ik kan er niet tegen om na te denken over de liefde die we achterlieten.
Omdat een clown niet huilt
Hij glimlacht en zwaait vaarwel
Omdat clowns altijd weten
Dat een traan de show zal bederven
Maar de glimlach is alleen make-up
En de clown zal ooit wakker worden
En ontdekte wat hij opgaf.
Was jij ...
Nee, een clown huilt nooit.
Hij houdt gewoon zijn tranen binnen.
En een frons is vervangen
Door een glimlach op zijn gezicht
Nee, een clown huilt nooit.
Hij glimlacht en zwaait vaarwel
Omdat clowns altijd weten
Dat een traan de show zal bederven